• Вконтакте
  • Твиттер
  • Youtube
  • Контакты

Серия ШВС 10.07 - Око бури

(15 голосов)
Серия ШВС 10.07 - Око бури
  • Режиссура: Aurora
  • Сценарий: Aurora
  • Редактура: LadyKate
  • Перевод: Natty
  • Иллюстрации: Aurora
  • Обложка: Aurora

Оговорка: Все персонажи, которые появляются в сериале "Зена - королева воинов", принадлежат MCA/Universal и Renaissance Pictures. При написании этого сценария не было совершено никаких посягательств на авторские права. Все оригинальные персонажи принадлежат авторам и Shipper Seasons.

Сюжетная линия: Зена, Габриель и Арес идут в Эфес, центр поклонения Артемиде, чтобы покончить с богиней раз и навсегда. Ставки высоки как никогда, ведь новый посланник учения Элая объединяет последователей Элая и Олимпийских богов для заключительной битвы.

Предисловие

Черный экран. Раздается полный боли крик Зены.

Появление изображения из черного фона

[ Кадры из прошлого ]

Из серии "Бог боится ребенка":

В лесу Зена рожает Еву, к ней направляется Зевс с молнией в руке. Габриель помогает ребенку появиться на свет.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
... и вот, смерть сопроводила рождение ребенка.

Геракл наносит Зевсу удар ребром Кроноса.

Мертвый Зевс лежит у ног Геракла.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
Испугавшись пророчества, Олимпийцы обрушили на нас свой гнев.

Смена кадра

Из серии "Вечные узы":

Три армии храмов нападают в поле на Зену и Габриель, Ева висит в своей люльке на дереве, в относительной безопасности.

Смена кадра

Из серии "Амфиполис в осаде":

Воины атакуют Амфиполис. Афина сражается с Аресом за ребенка Зены

Смена кадра

Из серии "Глядя смерти в лицо":

Зена и Габриель несутся по лесу в повозке, приближаются к утесу над морем. Афина, Аид и Гефест бросают в повозку огненные шары.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
Мы думали, что, выпив слезы Смерти, мы убедим богов в том, что погибли, и избавимся от их преследования.

Смена кадра

Зена выпивает слезы и "умирает" у Ареса на руках.

Смена кадра

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
Но мы не предвидели того, что Арес похоронит нас в ледяной могиле...

Арес целует "мертвую" Зену, лежащую в ледяном гробу.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
... или того, что мы проснемся двадцать пять лет спустя и найдем взрослую Еву, которая стала безжалостным римским воином...

Смена кадра

Из серии "Ливия":

Ливия едет во главе армии на параде, за нею идут закованные в кандалы пленники.

Смена кадра

Из серии "Ева":

Ливия пронзает мечом крестьянина и смотрит на окровавленный меч.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
... и что пророчество Сумерек окажется забытым.

Смена кадра

Зена лежит на полу храма, Ливия держит у ее горла шакрам. Лицо Ливии внезапно оказывается залито ослепительно белым светом, и Ливия запрокидывает голову.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
И чудо, посланное Богом Любви, открыло добро в сердце Евы, и она была избрана Посланницей Элая.

Смена кадра

Из серии "Материнство":

Священник крестит Еву в море.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
Для защиты дочери Зене была дана сила убивать богов...

Боги сражаются с Зеной на берегу, она убивает Посейдона, отражая в него шакрамом брошенный кем-то из богов огненный шар.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
... и началась последняя битва.

Смена кадра

В таверне Зена сражается с богами. Аид целится, готовясь запустить огненный шар в раненую кричащую Еву; Зена выдыхает на него огненное пламя, так что Аид оказывается охвачен огнем.

Смена кадра

На Олимпе Зена сражается с Афиной.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
Арес отказался от всего, чтобы спасти жизнь Зены...

Смена кадра

Арес исцеляет Еву и Габриель, отказываясь от бессмертия.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
... и Зена победила.

Зена наносит Афине удар в живот.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
Но на этом история не закончилась. Когда мы узнали, что Михаил использовал Зену и Еву, чтобы уничтожить Олимпийских богов и увеличить собственную силу, мы отправились в загробный мир и освободили богов.

Смена кадра

Из серии "Очень узкий мост":

Зена, Арес, Габриель и Ева забирают разноцветные шары, в которых были заключены боги.

Смена кадра

Из разбитого шара появляется Афина. Она обнимает Ареса.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
Мы не знали, что настоящие Сумерки только начинаются.

Смена кадра

Из серии "Ева и сумерки":

Ева просыпается, тяжело дыша.

Артемида пытается бросить в нее огненный шар, но ей это не удается.

Деметра исчезает прямо на глазах, растворяясь в воздухе.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
Вера людей в богов ослабла, и тогда боги стали терять свои силы и исчезать. Арес снова разрывался между Зеной и своей семьей... а тем временем Артемида готова была сохранить свое бессмертие, даже если для этого потребовалось бы забрать силы других богов.

Смена кадра

Из серии "Начистоту":

Артемида стоит перед храмом Ареса, держа Дариона за горло.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
Арес сделал свой окончательный выбор и вновь стал смертным.

Аполлон и Артемида забирают силы Ареса.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
Аполлон был убит - но Артемида с тех пор стала еще сильнее, она увеличивала свою паству силой и запугиванием. Вчера мы победили военачальника, которому она отдала силы Ареса, чтобы он служил ей.

Смена кадра

Из серии "Сила и слава", ч.2:

Арес убивает Брига и затем уничтожает кольцо, в котором были заключены его силы.

ГАБРИЕЛЬ (голос за кадром):
Но я знаю, что мы видели её далеко не в последний раз...

[ Конец кадров из прошлого ]

Быстрый переход изображения

Ночь, полнолуние.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Раздается боевой клич Зены.

Смена кадра

Экран рассекает чей-то меч. Камера отъезжает, показывая Зену, сражающуюся в темном храме, освещенном только луной, пробивающейся сквозь окошко в крыше. Зена сражается за раз с несколькими женщинами-воительницами, уклоняется от удара в бок одной из них, тут же разворачиваясь и парируя удар другой воительницы со спины. Зена держит шакрам в одной руке, меч - в другой. Все воительницы одеты в серебряные, голубые и черные доспехи.

Зена вонзает в бок одной из воительниц меч, та падает, имея лишь долю секунды времени, чтобы отразить еще один удар и всё же умереть. Зена вытаскивает из нее окровавленный меч и, замахиваясь вправо и влево, сражается с другими воительницами, нападающими на нее со всех сторон.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Гнев и ярость Зены делают ее движения стремительнее и точнее. Она не имеет намерения оставить в живых никого.

Она наносит удар мечом в грудь одной из воительниц, а другой одновременно перерезает горло шакрамом. Обе женщины умирают.

Зена сражается с последней оставшейся воительницей, та с криком бросается на нее, и после нескольких ударов Зена уклоняется от меча, так что он проходит на волос над ее головой, и наносит удар в бок воительнице. Та вскрикивает и падает.

Тяжело дыша, Зена поднимает голову, окидывая взглядом мертвых воительниц вокруг.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Перед ней на троне сидит Артемида, в ее глазах тьма и угроза. Ее и Зены взгляды встречаются. Зена рычит и с криком швыряет шакрам в Артемиду. Артемида не делает ни единого движения, пока шакрам летит к ее шее - но за долю секунды до того, как шакрам вонзится в нее, Артемида исчезает.

В тот же момент Артемида появляется у Зены за спиной, замахиваясь мечом. Ощущая ее присутствие сзади, Зена разворачивается, блокируя меч Артемиды своим. Они начинают сражаться. На заднем плане слышен гул шакрама, летающего по храму и рикошетящего от стен.

Артемида бросается на Зену, стремясь отбросить ее. Зена не теряет равновесие, но на мгновение оказывается захвачена врасплох. Звук шакрама становится громче. Зена пинает Артемиду, совершает прыжок с переворотом над ее головой и наносит удар ногой в спину, заставляя упасть.

Зена поворачивается к Артемиде, шакрам прилетает к ней обратно. Камера дает ее вид в полный рост, показывая, как она ловит шакрам.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Быстрая смена изображения

Зена просыпается на земле, тяжело дыша, с бисеринками пота на лбу. Она садится на одеяле и закрывает глаза, стараясь прийти в себя после ночного кошмара. Она в лесу, в разбитом лагере (том самом, который мы видели в конце "Силы и славы-2"), только уже утро.

Вздыхая, она снова ложится, устремляя взгляд вверх, к вершинам деревьев, затем поворачивается на бок. Рядом с ней нет Ареса, который лежал там ночью. Его одеяла тоже нет. Нахмурившись, Зена оглядывается и видит, что Габриель тоже исчезла, как и ее одеяло.

Смена кадра

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Габриель сидит на бревне на небольшой полянке. Она пишет в свитке, на несколько секунд замирает, о чем-то задумавшись, затем продолжает писать.

Позади нее раздается шум.

Смена кадра

Глазами этого подошедшего человека мы видим Габриель со спины, она продолжает писать.

Смена кадра

На спину и плечи Габриель падает чья-то тень.

ГАБРИЕЛЬ (не отрывая взгляда от свитка):
Доброе утро, Зена.

Камера отодвигается, показывая Зену, стоящую у нее за спиной, всё еще босую и одетую только в кожаную тунику, без доспехов (но зато с шакрамом в руке).

ЗЕНА (улыбаясь):
Ты знала, что это я.

ГАБРИЕЛЬ (оборачивается, глядя на Зену с легкой улыбкой):
А как же.

ЗЕНА:
Ты же не любишь утро.

ГАБРИЕЛЬ (пожимая плечами, опускает взгляд на свиток):
Не спалось.

ЗЕНА (прослеживает взгляд Габриель):
Что пишешь?

ГАБРИЕЛЬ (продолжая смотреть на свиток, лежащий на коленях):
Это про Сумерки. (Зена обходит ее вокруг и встает перед подругой) Я же толком про них и не писала. После всего, что мы видели и сделали... (замолкает, неуверенно) Я хотела убедиться, что это не забудется, если вдруг... (она смотрит в землю)

Зена чуть хмурится, замечая неуверенность Габриель. Она садится рядом с Габриель и в знак утешения накрывает ее руку своей. Через секунду Габриель сжимает пальцы Зены, и они какое-то время просто сидят молча.

Слышится ржание, Зена вскидывает голову. За деревьями появляется Арес, ведущий за собой коня. Арес останавливается.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ГАБРИЕЛЬ (Зене):
Чем, по-твоему, всё закончится?

Зена смотрит через плечо Габриель на Ареса. Он поднимает переднее копыто коня и осматривает подкову.

ЗЕНА (задумчиво):
Тем, чего мы меньше всего ждем.

Габриель задумчиво смотрит на нее, и еще на мгновение повисает тишина. Зена сжимает ее плечо и встает, направляясь к Аресу.

Смена кадра

Арес отпускает копыто Квирина и похлопывает коня по шее. Подходит Зена.

ЗЕНА (улыбаясь):
Куда направляешься?

Арес оглядывается на нее.

ЗЕНА (подходит к нему, поддразнивая):
Знаешь, скоро ведь к тебе будут обращаться за помощью так же, как к нам с Габриель.

Арес посмеивается, затем становится серьезным и подходит к ней ближе.

АРЕС:
Мы уезжаем в Эфес.

Зена оглядывается и видит Клио и Арго, оседланных и готовых к пути, еда и вода уже упакованы и закреплены у седел. Зена снова смотрит на Ареса.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

АРЕС (продолжает):
Мы остановили Брига, теперь на очереди Артемида. Она становится всё мощнее, даже если мы и лишили ее моих прежних сил. Я сам должен остановить ее. (пауза, он продолжает мягче) Может... тебе лучше остаться? Я...

Зена прижимает пальцы к его губам (на одном из них - кольцо с камнем), заставляя его замолчать.

ЗЕНА (решительно, хотя и нежно):
Всё. Мы здесь вместе. (игриво, и всё же серьезно) И раз уж мы вместе...

Она опускает руку, спускаясь пальцами с губ Ареса к его груди, останавливая ладонь на уровне сердца.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА:
... ты от меня не отделаешься.

Арес не может сдержать улыбку. Зена тоже улыбается.

Растворение изображения

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Плывет корабль.

Растворение изображения

Берег. Корабль входит в небольшой порт возле утеса. На борту корабля мы видим Дариона, стоящего у поручней и смотрящего в море, и Габриель, идущую к нему. На заднем плане можно увидеть стоящих на палубе Зену и Ареса. Дарион вскидывает голову.

Утреннее небо насыщенного оранжево-красного цвета слабо отражается в воде.

ДАРИОН :
Габриель, небо красное. (заглядывает ей в глаза, серьезно) Это морская примета. (пауза) Надвигается буря.

ГАБРИЕЛЬ (ласково трогает его за плечо):
Всё будет хорошо, Дарион.

Она на секунду замолкает и затем замечает золотой храм, ярко сияющий в свете солнца, прямо на вершине утеса перед ними. Зена и Арес подходят к ней и тоже смотрят на утес.

Затем на утесе появляется несколько женщин-воительниц, бегущих вдогонку за крестьянами. Воительницы нагоняют крестьян и атакуют их.

Глаза Зены широко распахиваются. Она бросает беглый взгляд на Габриель, та кивает. В следующую секунду корабль как раз входит в порт и бросает якорь, и тут же Зена отступает на пару шагов назад, для разбега, совершает грандиозный прыжок с кромки корабля и, делая несколько переворотов в воздухе, приземляется на мокром прибрежном песке. В следующее мгновение она достает меч и бросается в атаку.

Габриель смотрит на нее с корабля. Начинается дождь.

ГАБРИЕЛЬ (прижимая Дариона ближе к себе):
Всё будет хорошо.

Действие первое

Теперь дождь становится проливным.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Зена издает свой боевой клич и атакует сильную, жестокую воительницу. Она перелетает через голову женщины и приземляется напротив нее. Воительница одета в серебряные доспехи, с отчетливо заметными полумесяцем и стрелой, выгравированными на нагрудных латах. Кроме того, на головах всех воительниц - ленты с такими же символами полумесяца и стрелы на лбу.

ВОИТЕЛЬНИЦА (насмешливо):
Ты бросаешь вызов Артемиде?

ЗЕНА (рычит в ответ):
Причем постоянно.

Камера отъезжает, показывая драку на берегу, а также панорамный вид большого храма из золота и мрамора, на утесе позади них. Вокруг уже немало мертвых и вырубленных воительниц.

НАДПИСЬ НА ЭКРАНЕ (ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЗА КАДРОМ): Эфес.

К ногам Зены прилип мокрый песок, она и воительницы кружат друг вокруг друга. В кадре появляется Арес, он отбрасывает одну из воительниц, она падает чуть ли не Зене под ноги. Арес быстрым движением пинает ее в спину, и она откатывается по песку. На ее пути встречается кусок дерева, и она, ударившись об это дерево головой, отключается.

Камера перебрасывается назад, показывая четырех последователей Элая, столпившихся на берегу, под защитой тени скалы. Дарион стоит с ними, держа на руках Самуила и закрываясь от дождя. Они все смотрят на дерущихся Зену, Габриель и Ареса.

Зена наносит удар воительнице, с которой дралась, и та умирает. Зена отступает назад. Габриель подбегает к ней, тяжело дыша после драки. Они обе поднимают головы и видят перед собой еще трех воительниц, на этот раз конных. С ними, также конный, мужчина. Его одеяние напоминает одежду последователей Артемиды. У него на голове повязка с оперением стрелы.

ЗЕНА (вытягивает меч, готовая к продолжению):
С вас хватит?

Воительница, сидящая впереди, определенно предводительница, шипит на Зену, затем разворачивает свою лошадь и уезжает прочь. Другие две воительницы следуют за ней. Мужчина задерживается чуть дальше, с неуверенным видом смотря на Зену и Габриель, затем все-таки следует за своими спутницами. Зена, Габриель и Арес смотрят им вслед, пока конная компания не исчезает за утесом.

Последователи Элая выходят из своего укрытия, как и Дарион с Самуилом. Габриель оборачивается к ним. И в это же мгновение воительница у ног Габриель приходит в себя, хватает меч и пытается ударить Габриель в голень. Габриель замечает ее намерение, молниеносно наклоняется и вонзает сай женщине в грудь. Воительница умирает.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Габриель смотрит вниз, на труп, и затем на лезвие сая. Кровь, которой сай был заляпан, медленно смывается дождем, словно ее там никогда и не было. Габриель выглядит встревоженной.

Камера поворачивает, показывая обеспокоенное лицо Зены, вполне соответствующее выражению лица самой Габриель.

Внезапно всю сцену освещает вспышка зеленого света. Все оборачиваются и видят Артемиду, стоящую на вершине скалы, за которой недавно прятались последователи Элая. Вид Артемиды излучает уверенность и внушает ужас более чем когда-либо прежде, ее глаза пылают зеленым светом.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

АРТЕМИДА :
Это мой город.

Она вытягивает перед собой руки, и в них появляются тела двух человек, одетых в балахоны, Артемида держит их за горло. Обе жертвы мертвы. Артемида небрежно бросает их на землю, их тела, переворачиваясь, катятся по песку, одежда изодрана и заляпана кровью.

АРТЕМИДА (низким, глубоким, жутким голосом, который почти отражается в эхо):
Убирайтесь отсюда... если не желаете присоединиться к ним.

Во вспышке зеленого света она исчезает. Габриель подходит к телам, не отпуская от себя напуганного Дариона. Зена, Арес и последователи Элая стоят неподвижно, словно замороженные. Затем последователи Элая подходят ближе к брошенным Артемидой телам и, видя, кто это, издают ошеломленные и расстроенные возгласы. Зена, Арес и Габриель тоже смотрят на тела. Мертвые - двое предводителей последователей Элая, Феликс и Петрония из серий "Правосудие зовет", "Пепел к пеплу" и "Дубль два".

Габриель прикрывает рот рукой; Зена печально смотрит на тела.

Последователи Элая принимаются молиться над телами, опускаются на колени и склоняют головы. Некоторые плачут. Габриель смотрит вокруг, окидывая взглядом убитых воительниц и дождь, омывающий всех их.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ГАБРИЕЛЬ (торжественно):
Буря началась.

Растворение изображения

На берегу. Некоторое время спустя. Дождь почти прекратился. Двигается похоронная процессия. Четверо последователей Элая несут в город тела Феликса и Петронии. Другие последователи идут вокруг этих четверых, склонив головы в знак уважения. Габриель и Дарион смотрят на них, стоя возле какого-то строения. Габриель держит на руках Самуила.

Когда похоронная процессия уходит, к Габриель подходит Зена, кладет руку ей на плечо.

ЗЕНА:
Церемония вот-вот начнется.

ГАБРИЕЛЬ (кивает, печально, провожая взглядом процессию):
Они были сильными. Не сомневаюсь, они не предали свою веру. (пауза) Они были хорошими людьми.

ЗЕНА (кивает, прослеживая ее взгляд):
Да.

Растворение изображения

Маленький, обнесенный оградой дворик перед домом в Эфесе. Здесь немало могильных камней. Последователи Элая стоят перед двумя свежими насыпями под большим деревом. Над каждой насыпью стоит по простому деревянному камню с начертанными письменами и символами Элая.

Зена и Габриель стоят позади круга, образованного последователями, в черных плащах поверх одежды, в знак траура.

СВЯЩЕННИК ИЗ ЧИСЛА ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ (со знаменем с рыбой - символом учения Элая - в руках):
При жизни Феликс и Петрония были хорошими добрыми людьми. После смерти они оказались в руках нашего Бога. Мы передаем их тела земле, но их души взлетят на Небеса. Мы никогда не забудем их и дело их жизни.

Последователи Элая склоняют головы, молча читая молитвы.

Камера поворачивается назад, показывая Габриель и Зену, также склоняющих головы.

Растворение изображения

После панихиды. Зена и Габриель стоят перед кладбищем, с которого постепенно выходят последователи Элая, одни задерживаются там дольше других. Габриель держится руками за изгородь, окружающую кладбище, молча глядя на могилы Феликса и Петронии. У могил лежат свежесрезанные цветы, слегка оживляя суровую мрачность места.

К Зене и Габриель подходит мужчина из числа последователей, в сопровождении еще троих, двух мужчин и женщины.

МУЖЧИНА:
Наконец-то мы можем вам это сказать. Спасибо за всё, что вы для нас сделали, защищая от воинов Артемиды.

ГАБРИЕЛЬ (кивает):
Пожалуйста.

ЗЕНА:
Почему они вас преследовали?

Мужчина опускает голову, заметно смущенный. Один из его спутников отвечает вместо него.

МУЖЧИНА №2:
Нас поймали, когда мы пытались освободить из тюрьмы наших друзей. Если бы не вы, нас бы казнили.

ГАБРИЕЛЬ:
За что посадили ваших друзей?

ЖЕНЩИНА:
Нам сказали, что, мол, они совершили преступление против богини. Осквернили ее святыню, избили стражниц. (с пылом) Это всё ложь! Ни один последователь Элая такого бы не сделал! Так они скрывают правду.

ГАБРИЕЛЬ:
Правду?

ЖЕНЩИНА:
Их арестовали за их веру. (с яростью) Это жестокая травля, вот что это такое!

К ним подходит священник, проводивший церемонию погребения Феликса и Петронии, по-прежнему держащий в руках знамя. Это пожилой мужчина, мудрый и благородный на вид.

СВЯЩЕННИК (кладет руку на плечо женщине):
Держи себя в руках, Нила.

Нила вздыхает и кивает. Священник поворачивается к Зене и Габриель.

СВЯЩЕННИК:
В трудные времена мы живем. Мы способны жить в мире с последователями Артемиды, но иногда наши отношения становятся напряженными.

НИЛА (снова начиная злиться):
Артемида управляет этим городом и всеми его жителями. Ну (смотрит на группу последователей), почти всеми. Она весь город подмяла под себя. Все кланяются ей в ноженьки, каждый день приносят жертвы. (кивает на последователей Элая) Мы тут единственные несогласные.

Священник снова пытается урезонить Нилу.

ГАБРИЕЛЬ (потрясенно):
Она убила всех остальных?

МУЖЧИНА №1 (качает головой):
Нет. (пауза, крупный план его лица) Многие сами к ней присоединились. (Габриель смотрит на Зену, настороженно) Они предали веру, лишь бы не умирать "зазря". Это их слова, не наши. А остальные... вы их видели, лежат вон на том кладбище. (указывает перед собой)

ГАБРИЕЛЬ (с грустью в голосе):
Мне жаль.

МУЖЧИНА (глядя на Зену):
Тот человек, который был с воинами Артемиды, когда они сражались возле утеса... (Зена кивает, понимая, о ком речь) … это Кирос. Он был одним из самых преданных последователей Элая, каких я только видел в своей жизни. Он рос сиротой, считал Феликса и Петронию за родителей. А в итоге предал свою веру, потому что испугался Артемиды. И теперь... теперь он ее прислужник.

Габриель опускает голову.

МУЖЧИНА №2:
Каждый день я молюсь за эти заблудшие души, чтобы когда-нибудь они увидели свет.

СВЯЩЕННИК (Зене и Габриель):
Нам повезло, что с нами воины вроде вас.

К ним подходит юный паренек из последователей Элая, с восхищенным благоговением глядя на Зену и Габриель.

ЮНОША (священнику):
А что, если это их предсказывал Танос? (на Зену) Она такая сильная. Это точно, ее сам Элай послал.

ЗЕНА:
Элай меня не посылал. Я просто сражаюсь, когда это нужно.

Священник улыбается, беря мальчика за плечо.

СВЯЩЕННИК:
Да будет тебе, Коул. (Зене) Извини. Он, бывает, слишком увлекается.

ГАБРИЕЛЬ:
Кто это, Танос?

СВЯЩЕННИК:
Он был здесь самым старым и самым мудрым последователем Элая. Четыре дня тому назад он умер. Уже на смертном одре он предсказал, что придет воин, Посланник Элая, и поведет нас против Артемиды. И что армия его будет даром Божьим. Сначала мы не поверили. Как может воин быть от Элая, если само его учение осуждает насилие. Но, возможно, Элай и его Бог посылают нам защитника.

Камера показывает крупный план ошеломленного лица Зены.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА:
Посланник Элая?

Растворение изображения

Лесная поляна. Небо затянуто облаками, но сквозь них светит солнце.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Армия, человек семьдесят, разбила лагерь посереди высоких деревьев, повсюду стоят палатки. Среди воинов немало мужчин и женщин в доспехах. Но многие из них одеты по-разному: доспехи одних из них - черные, с серебряными и блестящими вкраплениями в коже, некоторые женщины - в серебряных доспехах, с луками и стрелами, и в серебряных шлемах со свисающими нитками бусин, у других доспехи черные, с красными узорами и изображениями молний на груди, еще одни одеты в черные доспехи с серебряным и синим обрамлением и гравировкой павлиньих перьев в металле.

Камера проезжает по всему лагерю, поднимаясь к крошечному холму. Там, прислонившись к высокому тополю, дремлет Ева, в красном кожаном наряде амазонки и с лентой на голове. Крупный план ее лица, она судорожно дергается во сне.

Быстрая смена кадра

Во сне Евы.

На экране кадры быстро сменяют друг друга, появляясь во вспышке один за другим:

  • Рождение Евы и смерть Зевса;
  • свет, озаряющий лицо Ливии-Евы, когда она готовится убить свою мать;
  • Зена обнимает Габриель и Еву после того, как Арес спас их;
  • боги появляются из разноцветных шаров, в которых они были заточены в Аду;
  • Ева сражается с Артемидой, бок о бок с амазонками;
  • Лицо Элая в портале среди облаков в ярком синем небе, Элай что-то неслышно говорит, его лицо выражает умиротворенность и нежность.

Быстрая смена кадра

Всё еще во сне. Крупный план лица Евы. Ева стоит на темной улице Рима. Вокруг нее полная разруха. Небо – иссиня-черное, свет – только от зарева пожара вдалеке; в воздух поднимаются клубы дыма. На лице Евы – горе. Камера отъезжает назад, показывая, что Ева одета точно так же, как в "Темных временах", в будущем. Вокруг нее полно мертвых тел, искалеченных и обугленных. Из глаз Евы, смотрящей вокруг, текут слезы.

Неожиданно ее взгляд замирает на хорошо знакомом предмете - шакраме. Ева подается вперед, не отрывая от шакрама глаз. Шакрам разломан напополам, не как обычно разделенный на две части, а разрубленный поперек. Ева поднимает его, и при этом кое-что еще привлекает ее внимание. Открыв рот и издавая потрясенный возглас, она роняет шакрам. Камера прослеживает полет падающего шакрама, он с грохотанием, отдающимся эхом, катится по земле.

Камера наконец отодвигается, показывая нам, что же увидела Ева.

Посреди обломков лежат Зена и Арес, лицом друг к другу. Их тела практически полностью покрыты кровью, кожаные костюмы изодраны, их глаза закрыты. Рука Ареса протянута к Зене, ее - к нему, их пальцы почти соприкасаются, как будто они дотянулись друг до друга за секунду до смерти.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Ева стоит, парализованная ужасом, по ее щекам текут слезы. Она подносит ладонь к лицу и разражается рыданием.

Быстрая смена кадра

Ева судорожно выпрямляется, просыпаясь от кошмара. Она тяжело дышит. Кошмар перетек в реальность, в ее глазах стоят слезы.

Камера отодвигается, показывая Вирджила, входящего в кадр, с миской овсянки в руках. Вирджил останавливается при виде расстроенной Евы, уставившейся в землю, со слезами в глазах и на щеках. Он подходит к ней и опускается перед ней на колени. Она ничего не замечает.

ВИРДЖИЛ (нахмурившись):
Очередной сон?

ЕВА (кивает и вытирает глаза):
Из-за этих кошмаров я почти не сплю. Думала, что хоть подремать удастся. Но... (вздыхает)

Вирджил ставит перед ней на землю миску с овсянкой и поднимает руку, нежно касаясь ее лица и затем поглаживая по голове. Ева, наконец, смотрит на него.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ВИРДЖИЛ:
Сколько еще ты собираешься себя вот так изводить?

Ева, словно надевая защитный панцирь, напрягается и отодвигается от Вирджила. Вирджил опускает руку.

ЕВА:
Я не выбираю, видеть мне эти сны или нет. И я не выбирала оказаться в центре всего этого с момента рождения. Или даже до рождения. Но теперь мне нужно с этим жить.

ВИРДЖИЛ (холодно):
Что ты собираешься делать в Эфесе, когда мы туда доберемся? В одиночку прикончить Артемиду?

ЕВА:
Если понадобится.

ВИРДЖИЛ:
А если это она тебя прикончит?

Ева ничего не отвечает, затем встает, и Вирджил тоже.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЕВА:
Ты не... (ее голос ломается) ты не знаешь... каким было это будущее. Пустота. Отчаяние. Безнадежность. И оплотом Артемиды был Эфес. В Эфесе Габриель написала о последней битве. И в Эфесе она погибла. Не знаю, что там случится, но именно это и приведет то будущее в движение. (пауза, уже увереннее) Я это видела. И я не могу... (ее голос на секунду снова ломается от воспоминаний) ... не могу позволить ему наступить.

Ева вздыхает, опускает глаза и поворачивается к Вирджилу спиной.

ЕВА (мягко):
Если ты не хочешь идти со мной... Я пойму.

Вирджил мгновение молча смотрит на нее, затем говорит.

ВИРДЖИЛ:
Я не уйду.

Ева не поворачивается. Надолго повисает пауза, прежде чем на ее плечо опускается рука.

ВИРДЖИЛ:
Прости. (Ева оборачивается, глядя на него) Я буду рядом, пока ты сама этого хочешь.

ЕВА (кивает):
Спасибо.

Вирджил возвращается к миске с овсянкой, поднимает ее с земли и подносит Еве.

ВИРДЖИЛ (нежно):
Тебе надо поесть.

Ева кивает, берет у него миску, с чуть заметной улыбкой. Затем она оборачивается, окидывая взглядом армию у подножия их холмика.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЕВА:
В Эфесе будет великая битва. Зевс, Гера, Афина и Посейдон - все прислали своих опытнейших бойцов. И всё ради того, чтобы сразиться с Артемидой... (качает головой) Никогда не думала, что буду бороться на одной стороне с ними... но я обязана остановить ее.

МУЖЧИНА (от камеры):
Как и я.

Ева и Вирджил оборачиваются и видят перед собой мужчину с длинными, слегка вьющимися темными волосами, в черном плаще и доспехах под ним. Это Эвандер. Ева кивает в знак приветствия: очевидно, в этом времени они тоже встречались ранее.

ЭВАНДЕР:
У нас всех одна цель. (подходит ближе к Еве и улыбается, под пристальным взглядом Вирджила) Но я рад, что дочь легендарной Зены (слегка понижая голос) на моей стороне.

Ева кивает. Камера разворачивается, показывая Вирджила, вмиг насторожившегося.

Смена кадра

Зена и Габриель идут по улице Эфеса.

ГАБРИЕЛЬ:
Ты правда думаешь, что Ева снова называет себя Посланницей?

ЗЕНА (отрицательно качая головой):
Она давно отказалась от этого титула.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ГАБРИЕЛЬ:
Может, Сумерки дали ей новый повод поверить, что она родилась ради этой цели?

Зена бросает на нее задумчивый взгляд.

Они подходят к подножию невысокого холма, на вершине которого высится храм. По обе стороны дверей храма стоят женщины-стражницы, с копьями в руках и луками за спиной. Вдоль мраморного прохода к вершине храма развеваются флаги с полумесяцами, пересеченными стрелами, через каждые семь шагов или около того.

Зена и Габриель останавливаются, глядя на храм.

ГАБРИЕЛЬ:
Зена, меня беспокоит, что может сделать Артемида. (Зена резко поворачивается к ней) Она нам оказала отнюдь не дружественный прием. А ведь мы испортили ее планы на Брига, да еще и лишили ее части паствы... Даже не представляю, на что она способна.

Зена выглядит задумавшейся о чем-то, затем надевает маску веселости.

ЗЕНА:
Ну, если она накроет на стол (задорно усмехается), ей самой придется угощаться.

ГАБРИЕЛЬ (задумчиво кивает, затем поднимает глаза на храм):
Думаю, она изменилась.

ЗЕНА (хмуро):
Как?

ГАБРИЕЛЬ:
Она стала холодней, жестче... безжалостней.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА (насмешливо):
Ага. В отличие от доброй радостной Артемиды, которую мы знаем и любим.

ГАБРИЕЛЬ (качает головой, уныло улыбаясь, затем становится серьезной):
Ну да, теперь она еще хуже, чем прежде. Но меня не это тревожит...

ЗЕНА (после краткой паузы):
Дарион и Самуил в безопасности. Арес за ними присмотрит. (касается плеча Габриель) Не переживай.

ГАБРИЕЛЬ:
Знаешь, что мне хочется знать? Не сошла ли Артемида с ума от того, что случилось. Потерять брата, стать изгоем в семье... (робко) Может, я сама уже спятила, но... в какой-то степени, мне ее даже жалко.

ЗЕНА:
Ты права. (пауза, резюмируя) Ты спятила.

ГАБРИЕЛЬ (смеется и вздыхает, затем меняет тему):
Да мы обе с тобой спятили. Пришли сюда безо всякого плана. Вот единственный раз, когда план был бы нужен заранее. Может случиться что угодно.

Внезапно раздается громкий шум - металлический звон, сопровождаемый криками - и камера поднимается, показывая распахивающиеся двери храма. Из них выбегает мужчина, в одеянии синего, черного и серебряного цветов, какие носят высшие жрецы культа Артемиды. Мужчина спотыкается, его преследуют воительницы Артемиды, гоня вниз по холму. Наконец мужчина падает и остаток пути проделывает, катясь по склону и с размаху приземляясь у подножия холма. Воительницы Артемиды догоняют его и принимаются пинать ногами; одна из них достает меч.

Зена атакует эту женщину с мечом и ударом ноги выбивает оружие у нее из руки, затем наносит ей удар ногой в живот, и воительница сгибается пополам от боли. Тем временем Габриель берет на себя другую, нанося ей удар по голове тупым концом сая, и вырубает ее. Перед Зеной оказываются еще две воительницы. Разделяя шакрам на две части, по одной в каждой руке, Зена сражается с ними, оттесняя воительниц от лежащего мужчины. Пока Зена заканчивает с оставшимися двумя воительницами на заднем плане, Габриель садится на колени возле мужчины. У него на голове кровоточащая рана, и похоже, что он полностью дезориентирован.

ГАБРИЕЛЬ:
Жить будешь.

МУЖЧИНА:
Я...

Он лишается сознания.

Габриель вскидывает голову; драка остановилась. Зена подходит к Габриель и смотрит сверху вниз на мужчину.

ЗЕНА (узнавая его):
Это Кирос, предатель учения Элая.

Габриель изумленно смотрит на мужчину.

ГАБРИЕЛЬ (Зене):
Давай-ка заберем его отсюда. Тогда и выясним, что случилось.

Зена кивает и рывком заставляет Кироса подняться, Габриель придерживает его, давая ему возможность опереться на свои плечи. Они уносят Кироса. На заднем плане мы видим воинов Артемиды, лежащих без сознания возле храма.

Смена кадра

В лесу. Ева стоит на коленях перед ручьем, наполняя водой несколько бурдюков. В тишине леса она слышит бормотание и жужжание и поворачивается на звук.

Смена кадра

Маленькая рощица возле ручья. Около дюжины последователей Элая собрались в круг, молитвенно сложив руки. Посереди круга установлена металлическая статуэтка рыбы - символа учения Элая. Ева идет к ним, но останавливается поодаль, не решаясь мешать им.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНИЦА ЭЛАЯ (ее глаза закрыты, она читает молитву):
Элай, даруй нам силы и укажи верный путь. Впереди нас ждут нелегкие времена, но ты направил к нам своего Посланника, чтобы защитить нас и вести верной дорогой, и мы не боимся более.

Камера показывает Еву, на ее лице явно читается потрясение. Она выходит вперед, под ее ногой хрустит веточка. Треск нарушает концентрацию последователей Элая, и они открывают глаза, поворачиваясь в ее сторону. Последовательница Элая, которая прежде читала молитву, встает перед Евой и улыбается.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНИЦА ЭЛАЯ:
Не желаешь ли принять участие в нашей молитве? (она замечает меч у Евы за спиной и понимает, что перед ней воин) Элай может любого очистить от грехов, если ты этого ищешь.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЕВА (качает головой):
Нет, я только... простите, что потревожила вас. (пауза) Вы говорили про Посланника, а я...

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНИЦА ЭЛАЯ:
Ах да. Мы можем проводить тебя к нему

ЕВА (удивленно):
К нему?

Смена кадра

Снова в лагере. Эвандер стоит возле своей лошади. Лагерь почти весь свернут, армия готова выступать.

Эвандер видит, что к нему идет Ева, в сопровождении нескольких последователей Элая. Они все подходят к Эвандеру.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНИЦА ЭЛАЯ (протягивая руку к Эвандеру):
Посланник Элая.

Крупный план Евы, ее лицо выражает смесь недоумения и шока.

ЕВА:
Ты?

Камера дает крупный план лица Эвандера, он гордо и уверенно кивает.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЭВАНДЕР:
Да.

Действие второе

Ева и Эвандер стоят наедине на холме.

ЕВА:
Посланник Элая? Эвандер, что ты творишь?

ЭВАНДЕР (смеясь):
Ну допустим, я бы предпочел титул покруче... Но и этот сойдет.

Ева ничего не отвечает, ее лицо выдает тревогу.

ЭВАНДЕР (не выдерживая ее молчания):
А что? Хочешь вернуться на прежнюю должность?

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЕВА (качая головой):
Нет. (мгновение размышляет, затем вздыхает) Просто... Учение Элая было о мире и любви. А ты несешь его людям, используя меч и насилие в его славу.

ЭВАНДЕР:
Но ты же видишь, не то, что эти последователи Элая: нашим миром правят воины. (кивает сам себе) Твоя мать со мной согласится, как и мой... (замолкает) Я говорю им то, что они хотят услышать - что любовь спасет мир. Но мы-то с тобой знаем, что иногда нужно драться. Элай учил, мол, любовь - наше единственное оружие против богов, но без людей вроде нас всех его последователей уже давным-давно бы вырезали, как овец.

ЕВА (возмущенно):
Но если ты не веришь в учение Элая...

ЭВАНДЕР:
Иногда судьба призывает нас сыграть какую-то роль, которая, может, нам и не подходит. Уж кому, как не тебе, это знать. Римский генерал, Посланница мира, королева амазонок...

Ева качает головой, порываясь уйти.

ЭВАНДЕР (хватая ее за руку):
Ева, стой.

Она останавливается, но не оборачивается.

ЭВАНДЕР:
Извини. (кладет ей руку на плечо, оставаясь сзади) Когда придем в Эфес и начнем войну с Артемидой, нам понадобятся все, кто только согласится. А последователи Элая готовы положить жизни за свою веру, как и последователи Артемиды. (Ева поворачивается к нему, он продолжает уже мягче) Когда всё будет кончено, когда мир наконец освободится от тирании богов, и Артемида присоединится к мертвому Пантеону - я откажусь от титула Посланника. Но прямо сейчас нам нужны эти люди, и (он протягивает руку, чтобы коснуться ее лица, но Ева отворачивается) нам нужна ты.

Ева смотрит на него, неуверенная.

Смена кадра

Вирджил стоит у подножия холма, подняв голову и глядя на беседующих Еву и Эвандера. Он немного хмурится.

Растворение изображения

Ева седлает лошадь. Остальная армия уже начала выступать. Вирджил, сидящий верхом, подъезжает к Еве, и Ева поднимает на него глаза. Затем Вирджил переводит взгляд, видит, как мимо них во главу армии проезжает Эвандер. Также рядом с гужевой повозкой можно заметить последователей Элая.

ВИРДЖИЛ:
Так он - тот самый сын Ареса, которого ты видела в будущем? (Ева кивает) А здесь он собирается командовать, а мы будем слепо следовать за ним.

ЕВА (кивает, без особой уверенности):
Мне кажется, у него дар сплачивать людей, он может убедить их сражаться. (пауза) И последователи Элая - они же верят в него.

ВИРДЖИЛ:
Потому что он называет себя Посланником. И между прочим, нагло врет.

ЕВА:
А кто скажет, что Элай его не посылал? (пауза) Я мало что о нем знаю, но он хочет сделать что-то правильное. Я хочу дать ему этот шанс.

ВИРДЖИЛ:
Надеюсь, он знает, что делает. Он может запросто отвести нас на смерть.

Ева бросает на него настороженный, неуверенный взгляд: она, похоже, тоже об этом думала.

Смена кадра

Эфес. Комната в каком-то доме. Кирос, предатель учения Элая, медленно приходит в себя, открывает глаза и смотрит вокруг. Габриель протирает ему лоб мокрой тряпкой, промывая раны от крови. Зена стоит позади нее.

КИРОС:
Вы... помогли мне.

Габриель кивает.

ГАБРИЕЛЬ:
Мы знаем, кто ты. (пауза) Почему воины Артемиды тебя преследовали?

КИРОС (садится на кровати):
Потому что они не любят, когда от них уходят.

ЗЕНА (подступает к нему ближе, понимая, что он имеет в виду):
Ты перестал служить Артемиде.

КИРОС (с яростью):
Я не могу. Ради нее я уже предал друзей, предал веру, предал Бога. (его голос дрожит) Я должен искупить эти грехи. (смотрит в пол) Надеюсь, Феликс и Петрония смогут простить меня на Небесах, потому что сам я туда точно не попаду и их уже не увижу.

[ Кадры из прошлого ]

Феликса и Петронию, со связанными за спиной руками, толкают по ступеням к алтарю в храме Артемиды и заставляют опуститься на колени на мраморный пол. Артемида и Мера, главный воин Артемиды, которую мы видели в "Темных временах" - высокая, сильная женщина, одетая в амазонском стиле, с мечом на боку и колчаном со стрелами за спиной - стоят на ступень выше над ними. Позади них стоят две воительницы.

МЕРА (с сарказмом):
Ну, и где ваш бог? Не похоже, чтоб он вам помогал.

ПЕТРОНИЯ (уверенно и яростно):
Вы можете убить нас, но вера Элая никогда не умрет. Она только...

АРТЕМИДА (перебивает, с насмешкой в голосе):
… станет еще сильнее. (насмешливо) Старая песня. (пауза) Я бы могла сама убить вас, но, по-моему, овцы Элая не заслуживают такой чести.

Артемида делает знак воительницам, стоящим за Петронией и Феликсом. Мы видим, как женщины достают свои мечи. Камера передвигается, показывая Кироса, стоящего рядом. Он вздрагивает и закрывает глаза.

Растворение изображения

По каменным ступеням растекается лужа крови. Камера отъезжает дальше, показывая Феликса и Петронию, лежащих мертвыми у ног Артемиды. Артемида поворачивается к Киросу. Он не может перестать смотреть на мертвых предводителей учения Элая.

АРТЕМИДА (Киросу):
Рад, что перешел на сторону победителей?

Кирос вздрагивает и молча поднимает на нее глаза.

АРТЕМИДА (с угрозой в голосе):
Рад?

КИРОС (с видимой неохотой):
Да, богиня.

Он склоняет голову.

[ Конец кадров из прошлого ]

Кирос поднимает голову, у него в глазах блестят слезы. Зена и Габриель обмениваются задумчивыми взглядами.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА (мягко):
Ты получил еще один шанс. Воспользуйся им.

КИРОС (удивленный, с благодарностью):
Спасибо.

Смена кадра

Храм. Из него доносится негромкое пение и бой барабанов.

Смена кадра

Женщины в нарядах из полупрозрачной темно-синей и серебряной ткани исполняют ритуальные танцы вокруг яркого огня в центре храма. Одновременно они поют, а женщина в глубине храма ритмично бьет в большой барабан. От огня и свечей ладана, закрепленных в подсвечниках на стенах, поднимается дым, и воздух кажется темным, почти черным.

К танцовщицам подходит высшая жрица. Это высокая, стройная женщина с каштановыми волосами и серыми глазами, с лентой с оперением стрелы на голове, в темно-синих одеждах, расшитых серебром, и серебряным медальоном (стрела, пронзающая полумесяц) на шее.

Камера поднимается к небольшому балкону, расположенному по центру храма, над алтарем, где и проводится ритуал. Артемида и Мера стоят на этом балкончике бок о бок, смотрят вниз.

АРТЕМИДА (расслабленно, делая глубокий вдох):
Я уже близка, Мера, я это чувствую.

МЕРА:
К чему близка, великая Богиня?

Серия ШВС 10.07 - Око бури

АРТЕМИДА (открывая глаза):
К силе. К абсолютной силе.

Бой барабана и танец останавливаются, все поворачиваются к высшей жрице и склоняются в поклоне.

ВЫСШАЯ ЖРИЦА (воздевает руки):
Мы собрались здесь сегодня, чтобы выразить почтение нашей богине, показать ей нашу веру. Мы преданы ей разумом, телом... и душой.

Высшая жрица делает шаг в сторону. Из помещения в глубине храма, как раз позади высшей жрицы, выходят две жрицы в темно-синих одеждах, с вуалями, скрывающими лица, и ведут с собой молодого человека в белой одежде. Юноша выглядит напуганным, но все же пытается держать себя в руках и сам проходит в центр храма, к каменной плите, расположенной перед очагом. Юноша поднимает глаза на высшую жрицу, она кивает ему, и затем он поворачивается к стражницам, стоящим по бокам от него. Юноша ложится на плиту, и одна из жриц закрывает ему глаза белой повязкой, а другая жрица достает кинжал с зазубренным лезвием и сапфиром в рукоятке и подает его высшей жрице.

Смена кадра

Артемида смотрит вниз, на разворачивающееся действо.

АРТЕМИДА :
Эфес уже в моей власти. Следующим будет Рим... а потом и весь мир станет моим.

Смена кадра

ВЫСШАЯ ЖРИЦА (поднимая кинжал):
И этой добровольной девственной жертвой мы заверяем ее власть навсегда.

Жрица опускает кинжал, вонзает его юноше в грудь. Юноша испускает последний вздох, его одежда моментально пропитывается кровью, начавшей хлестать из раны; в следующую секунду юноша замирает навсегда.

Танец и пение возобновляются. Камера постепенно перемещается к Артемиде.

АРТЕМИДА :
Это моя судьба, Мера. Уран, создатель вселенной, был убит своим сыном, Кроносом. Кронос и его братья правили миром, пока его не сверг его сын Зевс, положив начало правлению Олимпийцев. Теперь пришло время Зевсу освободить место для нового царства. А поскольку у меня детей нет... (камера приближается к ней, и мы видим, как на миг тень сожаления омрачает ее лицо, но почти сразу же она вновь принимает холодный ликующий вид) … на мне круг замкнется. Мое правление будет заключительным в этой вечности. (пауза, Артемида смотрит вниз на танцовщиц) Кто меня теперь остановит? Мой смертный братец со своей любовницей?

МЕРА (осторожно):
Великая богиня... я много слышала о Зене, ее не стоит недооценивать.

АРТЕМИДА (холодно):
Поверь, Мера, я это знаю по собственному опыту. Но я готова к ней.

Пение становится громче и четче.

Камера переходит к высшей жрице, затем приближается к ней: жрица закрывает глаза и запрокидывает голову к потолку.

ВЫСШАЯ ЖРИЦА (шепотом):
Для тебя, Артемида.

Камера моментально перебрасывается к Артемиде. Она тоже закрывает глаза, ее тело начинает пылать несильным, но ярким зеленым светом, энергия ее последователей питает ее.

Смена кадра

Вид сверху на большую армию, марширующую по дороге.

Растворение изображения

Ева, Эвандер и Вирджил едут во главе армии. Лес остался позади них, впереди виднеется берег моря. Камера приближается, давая приближение Евы, смотрящей на Эвандера.

ЕВА (с легкой улыбкой):
Тебе удалось примирить таких разных людей, поставить их всех под одну команду. Это впечатляет. (Эвандер смотрит на нее) Немногие на такое способны.

ЭВАНДЕР (улыбается, принимая комплимент):
Мне пришлось немало поуговаривать последователей Элая и олимпийских богов, чтобы убедить их сражаться бок о бок. Ты же знаешь, они друг друга терпеть не могут. Но как говорится, враг моего врага и всё такое. В данный момент последователи других Олимпийцев ненавидят Артемиду еще сильнее, чем последователи Элая. Ведь она увеличивает свою силу за их счет. Вот как раз на прошлой неделе последователи Артемиды напали на храм Афины. В живых не осталось практически никого. (пауза, Эвандер смотрит перед собой) Богам известно, что поставлено на карту. Поэтому-то Зевс и Гера и попросили моей помощи.

ЕВА (в шоке):
Зевс и Гера!

ЭВАНДЕР (пожимая плечами):
Они же тоже мои родственники. (смотрит на Еву, значительно менее уверенно) Не знаю, говорила ли тебе Зена, но я никогда особо не чтил богов. Было время, я даже преследовал их последователей, вплоть до паствы Богини Любви.

Ева бросает на него встревоженный взгляд, затем переглядывается с Вирджилом.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЭВАНДЕР (продолжает):
Узнав, кто мой отец, я его сперва возненавидел... (он делает паузу и продолжает более низким голосом) Иногда я самого себя ненавидел за кровь в моих жилах. (поднимает глаза на Еву) Я мог бы до сих пор ненавидеть богов, но я узнал, что боги, как и мы, бывают и хорошие, и плохие. Пока это во благо, я буду сражаться на их стороне.

Эвандер уезжает вперед, оставляя Еву и Вирджила наедине. Ева молча смотрит ему вслед, на ее лице явно читается уважение. Вирджил пытливо всматривается в ее лицо, затем переводит взгляд на Эвандера.

Растворение изображения

Зена, Габриель и несколько последователей Элая (включая священника, виденного нами ранее) стоят в каком-то доме вокруг большого стола и разговаривают.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ ЭЛАЯ №1 (Зене):
И ты пришла сюда победить Артемиду.

ЗЕНА:
Мы видели, какое зло она несет. Пришло время показать ей, что она не может творить всё, что ей заблагорассудится.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ ЭЛАЯ №2:
Не уверен, разумно ли это. Если мы бросим ей вызов... кто знает, какой гнев она на нас обрушит.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ГАБРИЕЛЬ:
И ты предпочитаешь жить в вечном страхе, до конца своих дней только и думая, как бы не прогневать ее?

СВЯЩЕННИК:
И что вы нам предлагаете?

Зена пару секунд не отвечает, о чем-то размышляя. Затем она бросает беглый взгляд в окошко. В окне мы видим стену храма, сверкающего на солнце.

ЗЕНА (снова обращаясь к последователям Элая):
Больше всего она дорожит этим храмом. Если ее лишить храма, она поймет, что мы не шутим.

СВЯЩЕННИК:
Мы захватим его?

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА:
Нет. (крупный план ее лица) Сравняем с землей.

Последователи Элая негромко переговариваются.

ГАБРИЕЛЬ (Зене):
А те, кто ей поклоняются? Что с ними? (Зена молчит) Я считаю, сперва нам нужно попробовать договориться с ними миром, а не сжигать всё дотла.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ ЭЛАЯ №2:
Габриель права.

ГАБРИЕЛЬ (Зене, что-то придумав):
Если мы поговорим с ними, то, может, они поверят, какая Артемида на самом деле. В той деревне нам ведь поверили, помнишь? (смотрит на последователей Элая) Кто здесь всем заправляет?

СВЯЩЕННИК:
Родопис. Она самая главная прислужница Артемиды. Женщины ее семьи вот уже несколько поколений служат богине охоты.

ГАБРИЕЛЬ (Зене):
Тогда с ней и поговорим.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ ЭЛАЯ №2:
Думаете, она вас послушает?

ГАБРИЕЛЬ (переглядывается с Зеной и улыбается):
Мы можем быть очень убедительными.

Смена кадра

Большой каменный дворец. Мраморные стены сверкают в свете солнца.

Смена кадра

Во дворце. Две женщины-стражницы ведут Зену и Габриель по длинному коридору. По обеим сторонам фрески, на которых изображена Артемида. На одной она показана с луком и стрелами в лесу, охотящейся на крупного оленя. На другой она стоит на холме, ее профиль четко вырисован на фоне круглой луны. На третьей она сидит на деревянном троне в лесу, в окружении животных, позади стоят лучницы, перед ней склонились люди, словно моля ее.

ГАБРИЕЛЬ (Зене, едва слышно):
Похоже, она и впрямь жить не может без Артемиды.

Зена усмехается; стражницы смеряют подруг презрительными взглядами.

Смена кадра

Зена и Габриель стоят по центру большой круглой залы, с мраморным полом и множеством картин, изображающих Артемиду, на стенах. В залу входит высокая женщина в элегантном темно-синем платье, с серебряными браслетами на запястьях. Женщина останавливается, глядя на гостей. Мы узнаем в ней высшую жрицу из недавней сцены в храме.

РОДОПИС:
Это вы напали утром на моих воинов. Сразу за городскими стенами.

ЗЕНА:
Ты про убийц, преследовавших последователей Элая? Да, наша работа.

РОДОПИС:
Дай угадаю. Зена, Королева Воинов.

ЗЕНА (мрачно):
Она самая.

РОДОПИС:
Ты не имела права помогать тем последователям.

ЗЕНА:
Ну разумеется. Мы просто должны были стоять и смотреть на убийство невинных.

РОДОПИС:
Какие они невинные! Они пытались вызволить своих друзей из тюрьмы. И, кстати, никто не собирался их убивать. Просто провели бы день в колодках.

Зена и Габриель обмениваются полными удивления взглядами.

РОДОПИС (продолжает):
Мы не мясники, знаешь ли. Мы всего лишь верим в правосудие и справедливость.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА (с сарказмом):
И при этом поклоняетесь Артемиде.

Родопис смеряет ее острым взглядом. Габриель делает шаг вперед.

ГАБРИЕЛЬ:
А за что их друзья попали в тюрьму?

РОДОПИС:
Несколько дней назад они проникли в храм и осквернили его. Они разбили вазы и статуи, разорвали свитки, исписали стены оскорблениями Богини. И даже избили новую жрицу, попытавшуюся их остановить. Если вы мне не верите, так ее раны до сих пор не зажили. Можете сами убедиться.

Зена и Габриель вновь обмениваются взглядами, теперь уже весьма неуверенными.

РОДОПИС (продолжает):
Я знаю, о чем вы думаете, но мы не убиваем последователей Элая без суда и следствия. (пауза) Да, кое-где фанатики убивают всех, кто не поклоняется нашей богине. Но здесь я подобного не допускаю.

ЗЕНА:
Последователи Элая говорят другое.

РОДОПИС:
Это правда, Между последователями Элая и Артемиды бывают ссоры. Сюда с каждым днем приходит всё больше тех, кто верит Артемиде. Теперь, когда Богиня чаще, чем раньше, удостаивает нас своим присутствием, пыл ее последователей удесятерился. И потому наши отношения с последователями Элая... усложнились. Но поверьте, мне не нужна их кровь. Я лишь хочу сохранить мир.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ГАБРИЕЛЬ (сердито):
Тогда за что казнили Феликса и Петронию? Не говори, что они тоже исписали стены храма!

Родопис несколько секунд молчит; она сжимает руки, словно нервничая. Наконец она отвечает.

РОДОПИС (с неохотой):
Это было личным решением Артемиды. Петрония и Феликс отказались пообещать, что перестанут вербовать последователей Артемиды, убеждая их обратиться к учению Элая. Сама я предпочла бы завершить ту историю миром, а не тем, чем она завершилась. Но... богиня решила по-своему. Такова была ее воля.

Родопис отворачивается от них и подходит к большой статуе Артемиды, стоящей в нише в стене. Она задумчиво смотрит на статую.

ГАБРИЕЛЬ (удивленно):
Ты не согласна со своей богиней.

РОДОПИС (вновь поворачивается к Зене и Габриель):
Мы не слепы в нашей вере. Мы знаем, что Артемида может... слишком увлечься местью, когда она чувствует пренебрежение к себе. Но богиня и не обязана быть идеалом. Она такая же, как мы, со своими слабостями, она может быть и жестокой, и щедрой. Это делает ее ближе к нам.

Зена и Габриель изумленно смотрят на Родопис. Жрица подходит к ним.

РОДОПИС:
Люди Эфеса сотни лет поклонялись Артемиде. Мы знаем ее. Мы уважаем ее за то, что она делает и кем является. (многозначительно смотрит на Зену) Тебя ведь тоже многие уважают, Зена. (Зена ошеломленно смотрит на нее) Ты ведь тоже совершала ошибки, сделала ужасные вещи. И всё равно люди обращаются к тебе за помощью. И ты помогаешь им. Тогда почему Артемиде нельзя?

ЗЕНА (сверкая глазами):
Я скажу, почему, ты...

ГАБРИЕЛЬ (хватает ее за руку):
Зена? Нам пора уходить.

Зена хмуро смотрит на нее. Камера перебрасывается на Родопис, та невозмутимо смотрит на нее, явно довольная, что хоть на Габриель подействовали ее слова.

Смена кадра

Крупный план сердитого лица Зены.

ЗЕНА:
Поверить не могу, что она посмела сравнить меня с Артемидой.

Камера отодвигается, показывая Зену, стоящую в комнате, Арес стоит позади нее. Он кладет руки ей на плечи, успокаивая ее.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

АРЕС (усмехаясь):
Не переживай. Только глупец станет сравнивать тебя с кем-то еще.

ГАБРИЕЛЬ (от камеры):
Она не глупа. (камера отодвигается, показывая ее и нескольких последователей Элая, а с ними и Дариона, с Самуилом на руках) Она не похожа на всех тех, кто обычно попадался нам в этой войне с Артемидой. Она искренне верит богине - и в то же время понимает, кем Артемида является на самом деле. Этих людей не обращали в их веру силой. Просто таков их образ жизни уже несколько поколений. Вряд ли уговоры здесь помогут.

ЗЕНА:
Тогда будем действовать по-моему. Уничтожим храм.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ ЭЛАЯ №1:
Но как?

КИРОС (от камеры):
Может быть, я сумею помочь.

Все оборачиваются к Киросу, стоящему в дверях. Кирос входит в комнату. Последователи Элая смеряют его негодующими взглядами.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНИЦА ЭЛАЯ:
Тебя здесь не ждут, предатель.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ ЭЛАЯ №2:
Убирайся!

Остальные последователи Элая тоже начинают кричать в знак протеста, Зена выступает вперед, вставая перед ними.

ЗЕНА (твердо):
Тихо! (голоса постепенно стихают, и все поворачиваются к Зене; она смотрит на Кироса) Он хочет исправить свои ошибки. Вы должны дать ему шанс.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНИЦА ЭЛАЯ:
Ты называешь предательство ошибкой?

ГАБРИЕЛЬ:
Нам нужна вся мыслимая помощь, разве нет? (Киросу) Продолжай.

КИРОС:
Если вы хотите разрушить храм, мне есть что показать.

Растворение изображения

Маленькая, тускло освещенная пещера. Входят Зена, Габриель, Арес и Кирос. Внутри довольно сыро. Кирос держит в руках факел и идет впереди. Когда вход исчезает из поля зрения, Кирос останавливается, как и остальные. Слышится звук лопающихся пузырьков. Кирос машет перед собой факелом, освещая пространство впереди, и оказывается, что компания стоит на краю водоема - каменной чаши, созданной самой природой, - заполненной пузырящейся нефтью, разогреваемой магмой в недрах земли.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА:
Греческий огонь.

КИРОС:
Его хватит, чтобы уничтожить не один храм. Спрячьте его внутри и подожгите. И ничегошеньки не останется.

ГАБРИЕЛЬ (с сомнением в голосе):
А если огонь перекинется на город?

ЗЕНА:
Мы проследим, чтоб этого не случилось.

ГАБРИЕЛЬ:
А люди в храме?

КИРОС:
Мы можем устроить всё ночью. Тогда в храме будут только жрица и четыре стражницы.

Габриель выглядит встревоженной.

ЗЕНА (кладет руку Габриель на плечо):
Габриель, если удастся, мы их выведем, обещаю. Но если и нет... другого шанса у нас не будет.

После секундного колебания Габриель поднимает руку, накрывая ладонь Зены своей, и молча кивает.

Зена переводит взгляд с Габриель на Ареса и затем на Кироса.

ЗЕНА:
Тогда принимаемся за работу.

Растворение изображения

Та же пещера, позже. Кирос и Габриель ведрами набирают в водоеме нефть и переливают в бочку. Вокруг чаши стоят еще несколько пустых бочонков. Камера отъезжает далее, показывая Зену и Ареса, берущих еще один бочонок и ставящих его в телегу, где уже стоит парочка таких же.

ГАБРИЕЛЬ:
Как мы завезем их в храм?

КИРОС:
Легко. Мы скажем, что это священное вино для церемоний. Я знаю символ, который рисуют на бочках с вином.

ЗЕНА:
Хороший план.

Возникает вспышка зеленого света и свистящий звук. Камера перебрасывается на Кироса, мгновенно становящегося испуганным, по его лицу стекают капельки пота. Камера отодвигается, показывая возникающую в пещере Артемиду.

АРТЕМИДА (насмешливо):
К несчастью для вас, мой план в другом.

Зена тянет руку к шакраму, но не бросает его - очевидно, выжидая момент отвлечь Артемиду.

Артемида поворачивается к Киросу и качает головой.

АРТЕМИДА :
Ты меня здорово разочаровал, Кирос. (вздыхает) Как и все мужчины. (пауза) Я думала, ты мне предан.

КИРОС (уверенно, хотя и с явным страхом):
Я никогда не был предан тебе.

АРТЕМИДА (с сарказмом):
Какая жалость.

В то же мгновение она перемещается к нему и хватает его за горло, поднимая над землей. Кирос пытается вырваться, но безуспешно, он кашляет и начинает задыхаться.

АРТЕМИДА (кричит на него, ее глаза от гнева пылают зеленым светом):
Думал, что можешь безнаказанно предать меня?! Что можешь строить козни за моей спиной?! Глупец! Весь этот город принадлежит мне!

Кирос начинает хрипеть, задыхаясь.

ЗЕНА (сквозь зубы):
Ненадолго.

АРТЕМИДА (смеется):
Ты никогда не признаешь поражения, да? Я дала вам шанс уйти. (смотрит на Габриель и Ареса) Вам всем. Вы пренебрегли этим шансом. (невозмутимо пожимает плечами) Тогда здесь всё и закончится. (бросает насмешливый взгляд на Ареса) Ты влез в ее постель, братец. Вот и лежи там... вечно.

Артемида смеется и исчезает во вспышке, забирая с собой уже лишившегося сознания Кироса. От зеленой вспышки, сопровождающей ее исчезновение, в нефтяную яму попадает волна огня.

Глаза Зены широко распахиваются.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА (кричит):
Уходим, живо!

Моментально вспыхивает огонь, разгораясь всё ярче и ярче. В замедленной съемке Зена, Габриель и Арес бегут к выходу, за их спинами мы видим взрыв, сопровождаемый столпом огня и дыма, опережающим их и преграждающим им путь.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Быстрая смена кадра

Ева стоит босиком на берегу моря, волны омывают ее лодыжки. В стороне от нее виден армейский лагерь. Ева смотрит вниз, на волны, затем переводит взгляд на храм в Эфесе. Вечер; солнце уже низко у воды.

ЭВАНДЕР (от камеры):
Наслаждаешься пейзажем?

Ева поворачивается к Эвандеру и видит, что он идет к ней. Он чуть заметно улыбается ей. Ева вздыхает и затем снова смотрит на море.

ЭВАНДЕР:
Ты сомневаешься, да?

ЕВА:
Сомневаюсь в том, надо ли смести с лица земли целый город? Конечно. (поворачивается к нему) Я не меньше твоего хочу остановить Артемиду, но...

ЭВАНДЕР:
... твое сердце с этим не согласно. (кивает) Понимаю. (касается ее плеча) Мы знаем, что ее сила в людях, которые подчиняются ей. Уничтожим их - сможем уничтожить и ее. Последователей Элая выведем. А те, кто служит Артемиде...

ЕВА:
... будут обречены на смерть за свою веру.

ЭВАНДЕР:
Ты же знаешь, что стоит на кону. Нельзя допустить, чтобы наступило то будущее, которое ты видела. Всё должно закончиться здесь.

Ева неуверенно кивает. Камера отодвигается, показывая их обоих в кадре, стоящих на берегу.

Смена кадра

Возле пещеры, в которой прогремел взрыв. Всюду разбросаны камни. Зена, Габриель и Арес лежат ничком возле пещеры, все трое без сознания.

Крупный план лица Зены, она шевелится, медленно открывает глаза. Она садится, потирает лоб и вздрагивает. Прямо над бровью у нее глубокая рана. Зена поворачивается посмотреть на Габриель и Ареса, затем мягко потряхивает их обоих. Они тоже начинают шевелиться и наконец садятся. Облегченно улыбаясь, Зена крепко обнимает обоих.

АРЕС (с наигранным возмущением):
Эй! Я не собираюсь тут обниматься со всеми подряд.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА (смеется, отпуская их):
Чуть было не решила, что мои девять жизней закончились. Вы как, целы?

Габриель кивает, замечая пару царапин на руке. Арес тоже кивает, мы видим несколько ссадин у него на груди. Затем Арес вытягивает руку и касается лица Зены, стирая кровь у нее на щеке.

АРЕС:
А ты?

Зена кивает, касаясь его руки.

ЗЕНА (улыбаясь):
Парочка жизней у меня еще в запасе.

Зена встает, Арес и Габриель следуют ее примеру. Они оглядываются на пещеру: вход теперь гораздо больше, но весь покрыт черной сажей. Затем Зена краем глаза замечает что-то в стороне от входа в пещеру. Ее лицо омрачается печалью.

ЗЕНА:
Кирос.

Камера поворачивается, показывая Кироса, лежащего лицом в песке, с неестественно искривленной шеей и закатившимися глазами.

ГАБРИЕЛЬ (печально):
По крайней мере, перед смертью он поступил правильно.

Зена кивает.

ГАБРИЕЛЬ (Зене):
Я должна поверить, как там Дарион и Самуил. После того, что сделала Артемида...

ЗЕНА (поспешно):
Иди.

Габриель убегает.

Смена кадра

Солнце поднимается. Ева седлает лошадь и едет в Эфес.

Смена кадра

Берег. Ева едет вдоль воды, затем слышится пение, вдали поднимаются клубы черного дыма. Ева натягивает поводья, замедляя ход лошади. Она проезжает еще немного вперед, заворачивает за крошечный утес и вскоре видит Зену и Ареса (со спины), стоящих перед небольшим костром, в котором, поверх веток, определенно лежит тело. Зена поет погребальную песнь. Рядом стоят несколько последователей Элая.

Еву трясет, словно от удара, ее накрывают воспоминания.

[ Кадры из прошлого ]

Из серии "Темные времена":

ЗЕНА (с болью, искажающей лицо):
Уже почти семь лет, как Габриель мертва.

Ева в шоке смотрит на нее.

ЗЕНА (продолжает):
Ее убила Артемида. Вскоре после нашего возвращения из Иерусалима.

[ Конец кадров из прошлого ]

Крупный план лица Евы, ее глаза полны слез.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЕВА:
Я опоздала.

Действие третье

Крупный план лица Евы. Зена завершает погребальную песнь, повисает тишина. Последователи Элая склоняют головы и затем начинают расходиться. Ева смотрит на них издали. Когда последние из них уходят, Ева собирается с силами и подходит ближе.

Смена кадра

Зена стоит у костра, Арес рядом с ней. Камера спускается ниже, показывая, как рука Ареса медленно скользит по руке Зены, он сжимает ее ладонь, и они продолжают молча стоять, держась за руки.

ЕВА (от камеры):
Мама.

Зена и Арес оборачиваются и видят, что Ева идет к ним, ведя за собой лошадь. Зена удивлена, видя дочь, но не успевает она и рта раскрыть, как Ева обнимает ее, крепко прижимая к себе.

ЕВА (мягко):
Прости.

Арес поднимает бровь. Зена, пораженная, обнимает Еву одной рукой, пытаясь успокоить.

ЗЕНА (мягко):
За что простить, милая?

ЕВА (поднимает голову и со слезами в глазах смотрит на Зену):
За то, что я не успела. И что Габриель... (запинается, плача)

Зена отступает от нее и большим пальцем стирает слезу со щеки Евы.

ЗЕНА:
Что с Габриель? О чем ты?

ГАБРИЕЛЬ (от камеры):
Зена!

Ева ошеломленно поднимает голову, глядя через плечо Зены, и видит Габриель, стоящую там, с Самуилом на руках и Дарионом возле нее. Лицо Евы озаряется радостью.

ГАБРИЕЛЬ (подходит ближе):
Ева! Привет. (Зене) Прости, что опоздала. Я...

Она не успевает закончить, как Ева бросается к ней и изо всех сил обнимает ее.

ЕВА:
Ты жива.

Через плечо Евы Габриель недоумевающе глядит на Зену. Зена в ответ хмурится и пожимает плечами.

ГАБРИЕЛЬ (со слегка нервозной улыбкой):
Хочется верить.

Ева отступает.

ЕВА:
Как я рада тебя видеть. (поворачивается к Зене) Вас обеих. (снова поворачиваясь к Габриель) А это, должно быть, Самуил. Какой красавец.

ГАБРИЕЛЬ (удивленно):
Откуда ты...

ЕВА:
Я объясню. (серьезно) Мне нужно многое вам рассказать.

Растворение изображения

Закат. Темное каменное здание с колоннами на вершине утеса. Здание выглядит уже разрушающимся, напоминает заброшенный храм.

Внутри вспыхивает свет, раздается звук взрыва и затем падения чего-то тяжелого.

Смена кадра

Внутри храма. На полу валяются обломки чего-то - возможно, статуи, поскольку среди обломков можно различить руку. Основание статуи, с ногами, срезанными по коленям, еще стоит на месте.

Из-за камеры в кадр влетает зеленый огненный шар, взрывающий остатки статуи.

Камера отодвигается, показывая Артемиду, стоящую в нескольких шагах от места, где была статуя, с вытянутой вперед рукой.

АРТЕМИДА (рычит):
Думают, что смогут остановить меня? Ха!

Разъяренная, она разворачивается и бросает новый огненный шар, уже двумя руками, на этот раз попадая в статую Ареса с мечом в руках - вероятно, это его заброшенный храм - и разбивая ее на кусочки.

Артемида медленно опускает руки.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

АРТЕМИДА :
Ты больше не встанешь на моем пути, Арес. Ты и твоя возлюбленная пока что отделались легким испугом, но в следующий раз, когда вы перейдете мне дорогу, удача изменит вам. (она замирает, и внезапно в ее глазах мелькает что-то, похожее на уязвимость) Вы уже забрали у меня брата... (она смотрит в пол, словно всеми силами стремясь справиться с нахлынувшими чувствами, и наконец ее лицо суровеет) Больше вы ничего не заберете. (она поднимает руку, создавая в ладони новый зеленый огненный шар) Ничего не заберете. Я останусь бессмертной, чем бы ни пришлось заплатить за это.

ГОЛОС ЖЕНЩИНЫ (мягкий и нежный):
Ты такой никогда не была, детка.

Артемида стремительно разворачивается и видит красивую женщину, со светлыми волнистыми волосами, одетую в синее платье. Женщина прозрачна: она призрак.

Лицо Артемиды на мгновение теряет маску, в ее глазах вновь появляется мягкость и уязвимость.

АРТЕМИДА :
Мама?

ЛЕТО:
Я так скучала по тебе, Артемида.

АРТЕМИДА :
Тебя нет... уже давно.

ЛЕТО (кивает, печально):
Я ушла одной из первых. У меня никогда не было большой паствы. Я не навещала тебя... потому что знаю, тебе было бы еще тяжелее от этого. (она идет вперед, протягивая руку, словно стремясь коснуться щеки Артемиды) Но теперь твоего брата тоже нет, и я нужна тебе.

Рука Лето проходит сквозь лицо Артемиды. Артемида настороженно смотрит на призрак, затем делает шаг назад.

АРТЕМИДА (с внезапной резкостью):
Нет. (она снова вытягивает руку, искры проскакивают у нее между пальцами) Мне нужно только это.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЛЕТО (печально):
Посмотри на себя. Ты стала одержима этой идеей выжить во что бы то ни стало. Ты убиваешь невинных людей, заставляешь их поклоняться себе страхом и обманом, забираешь храмы и последователей у других богов... (разочарованно качает головой) Не такую дочь я воспитывала.

АРТЕМИДА (со злостью):
Ты воспитывала? Ты учила меня быть сильной. И я сильная, я не хочу закончить так, как ты.

ЛЕТО (печально):
Тогда ты сделала свой выбор. Надеюсь, он того стоит.

С этими словами она исчезает. Артемида смотрит на место, где только что стояла Лето.

АРТЕМИДА (низким голосом, себе):
Стоит. Меня никто не остановит. (камера приближается к ее лицу, ее глаза вновь начинают пылать зеленым) Никто. Никто. Будущее принадлежит мне.

Растворение изображения

Камера показывает Еву: она стоит на берегу, похоже, закончив рассказывать свою историю Зене и остальным. Солнце уже село, на горизонте виднеется темно-красное зарево. На заднем плане можно увидеть похоронный костер.

ЕВА (с нажимом в голосе):
Говорю вам, это будущее реально! И я должна его предотвратить.

Камера поочередно показывает слушателей. Зена, Арес и Габриель стоят возле могилы; испуганный Дарион вцепился в Габриель, обхватив ее руками за талию. Габриель рассеянно гладит его по голове, в другой руке держа Самуила. Наконец Зена подходит к Еве.

ЗЕНА:
Ева. Мне так жаль, что тебе пришлось пройти через такое.

Она обнимает Еву и гладит ее по голове как ребенка.

ЕВА (отступает назад, решительно):
Нет, я рада, что я всё увидела. Потому что теперь я могу предупредить вас. (поспешно) Вам нужно немедленно уйти из Эфеса. (ее глаза скользят по Аресу и Дариону, наконец останавливаясь на Габриель) Вам всем.

ГАБРИЕЛЬ:
Нельзя, чтобы Артемида победила.

ЕВА:
И нельзя, чтобы вы погибли. (пауза) Раз уж всё началось из-за меня, я это и закончу.

ЗЕНА:
Началось...

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЕВА:
Сумерки начались с моего рождения. Из-за них Артемида и борется за свою жизнь. (пауза, Ева смотрит на Габриель) Ты записала в свитке то, что Судьбы сказали вам. Из-за меня буря постоянно будет преграждать вам путь. Эта буря так и не закончилась, Габриель. (пауза) Еще они сказали, что спасение в сущности смерти... может, мне суждено умереть. (приняв окончательное решение) Если моя смерть может прекратить владычество Артемиды, тогда да будет так.

Зена хватает Еву за плечи.

ЗЕНА:
Не будет. Я твоя мать, я не собираюсь позволить тебе пожертвовать собой.

ГАБРИЕЛЬ (мягко, встает):
То, что ты видела в будущем - это же не окончательно. Всё может измениться.

ЕВА:
Знаю. Но изменения сами по себе не произойдут. Вот поэтому я и должна увести вас отсюда. Я сама справлюсь.

ЗЕНА:
Сама? Ева... (пауза) ... когда мы услышали о Посланнике Элая, я никак не ожидала, что ты снова станешь так себя называть. Но...

ЕВА (качает головой):
Это не я. Это... (она держит секундную паузу) Это Эвандер.

Крупный план удивленных лиц Зены и Габриель, и затем камера медленно приближается к Аресу, который выглядит еще более ошеломленным.

АРЕС (тихо):
Мой сын?

Зена смотрит на Еву.

ЕВА:
Эвандер ведет армию. Их лагерь здесь недалеко, и там много воинов, посланных другими богами. Он ведет их, а последователи Элая называют его Посланником. Всё это только чтобы победить Артемиду.

Крупный план задумчивых, встревоженных лиц Зены и Габриель. Камера поворачивается к Аресу, смотрящему вниз, по его лицу ничего нельзя прочесть.

Растворение изображения

Маленькая комната на постоялом дворе. Габриель стоит у окна, глядя в него. Самуил крепко спит в корзинке возле кровати. Вдалеке можно увидеть полумесяц, как раз над храмом Артемиды.

ЗЕНА (от камеры):
Не спится?

Габриель не поворачивается, Зена подходит к ней, освещенная лунным светом.

ЗЕНА:
Мне тоже.

Возникает краткая пауза. Они обе смотрят в окно.

ЗЕНА:
Габриель... Тебе нужно послушаться Еву. И уйти из Эфеса. (она поворачивается к Габриель) Да-да, знаю, ты собираешься...

ГАБРИЕЛЬ (резко оборачивается к ней):
Ты права. (кивает) Я тоже размышляла об этом. (снова смотрит в окно и вздыхает) Мне нужно думать о Самуиле. И о Дарионе. (пауза) Еще до того, как Ева нам всё рассказала...

Габриель замолкает. На секунду повисает напряженная тишина.

ГАБРИЕЛЬ:
Видела бы ты, как испугался Дарион, когда увидел мои раны, и когда я рассказала ему, что случилось в пещере. (смотрит вниз) А от истории Евы он был в ужасе... Чем больше я чувствую страх Дариона, тем отчетливее понимаю, что... (замолкает)

ЗЕНА (мягко):
Что?

Габриель поворачивается лицом к Зене, глядя ей в глаза.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ГАБРИЕЛЬ:
Что я пришла сюда только для того, чтобы доказать самой себе, что я могу. Что ничего не изменилось. (негромко) Но всё изменилось. Я не могу позволить случиться еще одному Иерусалиму. (смотрит в землю) Или даже хуже.

Зена протягивает руку и прижимает Габриель к себе, Габриель прислоняется головой к плечу Зены. Они замирают так на несколько секунд, затем отходят друг от друга.

ГАБРИЕЛЬ:
Пора мне вести себя как настоящей матери. Ведь я и есть теперь мать. (после паузы) А может...

Габриель замолкает, уставившись в пол. Зена кладет руки Габриель на плечи.

ЗЕНА:
Что?

ГАБРИЕЛЬ (поднимает голову):
Когда этот кошмар закончится... может, мне придется выбрать другой путь.

Зена ошеломленно смотрит на нее.

ЗЕНА:
Что ты хочешь сказать?

ГАБРИЕЛЬ:
Я была с тобой, когда ты воспитывала Еву. Столько насилия. И я... может, мне нужно пока отойти, вернуться в Потейдию... чтобы мои мальчики были в безопасности.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА (хмурится, не в силах скрыть, как сильно расстроена):
Если... ты считаешь, что так будет лучше.

ГАБРИЕЛЬ:
Я еще ничего не решила. (вздыхает) Просто не знаю, удастся ли мне одновременно быть и воином, и матерью, как удалось тебе.

ЗЕНА (ее голос чуть дрожит):
Не уверена, что мне это удалось.

Зена протягивает руку к Габриель, они снова обнимаются; Зена целует Габриель в макушку.

ЗЕНА:
Поговорим об этом позже. А прямо сейчас тебе нужно уходить. А мы разберемся с Артемидой.

Смена кадра

Другая комната на том же постоялом дворе. Зена входит и закрывает за собой дверь.

АРЕС (от камеры):
Где ты пропадаешь?

Зена поднимает глаза и видит Ареса, уютно расположившегося на кровати, его жилет, кожаные штаны и меч аккуратно сложены на стуле у кровати. На Аресе только свободные хлопковые штаны, вроде тех, которые были на нем в "Ферме старого Ареса".

Зена улыбается и снимает доспехи, а затем и кожаную тунику, оставаясь в коричневой сорочке. Она подходит к кровати, и Арес выпрямляется, Зена садится на край кровати.

ЗЕНА:
Разговаривала с Габриель.

АРЕС:
И как известно, она может болтать сутки напролет. Еще повезло, что тебе удалось удрать, а то пришлось бы мне коротать ночь одному.

Зена посмеивается и игриво бьет его по плечу. Затем выражение ее лица становится серьезным.

ЗЕНА:
Она подумывает уйти.

АРЕС:
Из Эфеса? Хорошая идея.

Зена на мгновение замирает, затем смотрит на Ареса. Она вздыхает, ложится на спину, откидываясь головой на подушку, и чуть перемещается, устраиваясь поудобней. Арес тоже ложится рядом с нею.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА:
Она... хочет осесть... на какое-то время. Не знаю, на какое. (пауза) И если она уйдет... то без нее всё станет... по-другому.

Арес мгновение обдумывает услышанное, затем вытягивает руку и сжимает ладонь Зены. Зена дарит ему слабую улыбку.

ЗЕНА:
Хорошо, что хоть ты останешься со мной.

АРЕС (усмехаясь):
Не сомневайся. Только не жди, что я стану вести записи в свитках.

ЗЕНА (улыбаясь):
Никаких свитков.

АРЕС:
Или толкать речи на тему того, что болтать лучше, чем драться.

ЗЕНА:
Никаких речей.

Она прислоняется к его плечу, и он накрывает рукой ее живот.

АРЕС:
Отлично. Тогда согласен.

Растворение изображения

Позже, ночью. Габриель в своей комнате. Монтаж кадров: она стоит у колыбели, в которой лежит Самуил, и с нежностью раскачивает ее, мальчик спит, Габриель осторожно прохаживается по комнате, смотрит в окно, упаковывает вещи в сумку.

Растворение изображения

Габриель ставит сумку возле колыбели Самуила. Раздается тихий стук в дверь, из коридора доносится тихий голос.

ДАРИОН (от камеры, сонно):
Габриель?

Габриель идет к двери, открывает и видит Дариона.

ГАБРИЕЛЬ:
Что такое?

ДАРИОН :
Я хочу уйти.

Габриель хмурится и идет обратно в комнату, Дарион заходит следом за ней и закрывает дверь. Габриель садится на кровать, и Дарион подходит к ней.

ДАРИОН :
Я не хочу дожидаться здесь Артемиду. Пожалуйста, давай уйдем, а? (Габриель хмурится еще больше) Я хочу быть сильным, как ты и Зена, но я боюсь. (он смотрит вниз) Боюсь ее.

Дарион садится рядом с Габриель, и она прижимает его к себе. В ее глазах отражается неуверенность.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ГАБРИЕЛЬ (мягко):
Я тоже.

ДАРИОН :
Зря мы вообще сюда пришли.

В глазах Габриель появляются слезы, она стирает их.

ГАБРИЕЛЬ (шепотом):
Знаю. (всхлипывает и затем смотрит на Дариона) Ничего. Утром мы уйдем. Я уже поговорила с Зеной. Так будет лучше.

Уже заметно успокоившийся, Дарион прислоняется к ее плечу. На несколько секунд воцаряется тишина. Затем Дарион отодвигается от Габриель и поднимает голову. Его глаза мокрые от слез, но он не дает им пролиться.

ДАРИОН :
Мы когда-нибудь еще увидим Хаймона?

Захваченная этим вопросом врасплох, Габриель не находит, что ответить.

ГАБРИЕЛЬ (осторожно):
Надеюсь на это, Дарион. Но не знаю.

ДАРИОН (смотрит вниз):
Нам бы пригодилась его помощь. И я... скучаю по нему.

ГАБРИЕЛЬ (обнимает Дариона):
Я тоже скучаю, милый.

Камера отодвигается, показывая их обоих, сидящих рядышком на кровати в тусклом свете луны.

Смена кадра

Богатый квартал города. Вдоль дороги построены высокие дома, с роскошными садами и статуями. Несколько продавцов фруктов несут свой товар к лоткам на агоре, начиная раскладываться и поджидать первых клиентов. Солнце едва появляется на горизонте.

Экран закрывает развевающаяся черная ткань. Камера отъезжает, показывая всадника в черном плаще, скачущего на черной лошади. Всадник скачет по дороге и выглядит весьма зловещими. В его руке зажженный факел. Немного проехав вперед, всадник поджигает торговые латки на агоре. Те немногие люди, которые уже проснулись, в страхе разбегаются. Разбивается фляга с маслом, и всё пространство вокруг оказывается поглощено огнем.

Камера показывает нам маленькую статую Артемиды возле дороги. Всадник в черном подъезжает к ней и разрубает ее мечом. Статуя падает, ее голова отламывается и разбивается.

Смена кадра

Дальше по дороге, всадник в черном подъезжает к дому и бросает факел внутрь. Из дома вырываются языки пламени.

Смена кадра

Общий вид улицы с несколькими домами, объятыми огнем. Люди с криками разбегаются.

Всадник издали наблюдает эту картину, затем разворачивает свою лошадь, запахнувшись в плащ, и уносится прочь.

Смена кадра

Коридор на постоялом дворе. Раздается детский плач.

Смена кадра

Габриель ходит взад-вперед по комнате, укачивая на руках Самуила, играя с ним и напевая ему колыбельную. Ребенок продолжает плакать. Дарион тоже в этой комнате, укладывает вещи в свою сумку. Большая сумка Габриель уже стоит у двери.

ГАБРИЕЛЬ:
Чшшш. Тихо, радость моя, тихо. За ночь ты разбудил меня три раза. (Самуил плачет еще громче) Знаю, знаю. Твои проблемы такие же важные, как и мои. (продолжает укачивать его, и он наконец успокаивается) Чшшш. Вот так, вот так...

Наконец Самуил закрывает глазки, Габриель бережно укладывает его в корзинку, подоткнув вокруг него одеяльце, и отходит, вздыхая.

ГАБРИЕЛЬ (Дариону):
Я чуть-чуть отдохну, потом мы позавтракаем и уйдем, хорошо?

Дарион кивает.

Габриель подходит к кровати и садится на край.

Внезапно она замечает что-то в окне. Она встает и видит клубы дыма, поднимающегося над городом. Ее глаза широко распахиваются.

Смена кадра

В другой комнате. Зена и Арес лежат в постели, Зена лежит на боку, Арес позади нее, накрыв ее рукой.

Слышится быстрый стук в двери. Зена открывает глаза.

ГАБРИЕЛЬ (приглушенно, из-за двери):
Зена!

Зена садится на кровати, Арес просыпается следом за ней.

Дверь открывается, и в комнату влетает Габриель. Зена встает (по-прежнему в коричневой сорочке).

ЗЕНА (взволнованно):
Что стряслось?

Позади нее Арес встает с другой стороны кровати, берет в руки жилет.

ГАБРИЕЛЬ:
Пожар.

Крупный план встревоженного лица Зены.

Смена кадра

Люди столпились на рыночной площади, приводя ее в порядок после пожара. Из руин еще поднимается дым; огонь везде погашен. Всюду сломанные бревна и глиняные горшки; среди щебня и дерева можно увидеть осколки разноцветных ваз. Лавки продавцов всюду опрокинуты, товары разбросаны, частично обугленные. Земля сырая, залитая водой, которой тушили огонь, и многие люди покрыты слоем сажи, их некогда красивые богатые одежды теперь изодранные и обгоревшие. Многие люди, явно поднятые из своих постелей, одеты в ночные рубашки. Высокие дома вокруг рынка почти не пострадали: видимо, пожар потушили прежде, чем он до них добрался.

Зена, Габриель и Арес проходят на площадь.

Габриель останавливается на месте, где ранее была статуя Артемиды, а теперь рядом на земле лишь валяются ее остатки: голова расколота на две части, рука разломана в локте, основание тоже разрублено на части.

ГАБРИЕЛЬ:
Кто бы это ни сделал, он явно не поклонник Артемиды.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ ЭЛАЯ (подходит к ним):
Здесь живет верхушка Эфеса. Жрецы и жрицы, старейшины... все избранники Артемиды. (осматривая разрушения) Теперь здесь не так роскошно, как раньше, верно?

Смена кадра

Лагерь Эвандера у стен Эфеса. Ева склоняется над бочкой, наполняя водой бурдюк. К ней подходит Вирджил.

ВИРДЖИЛ:
Доброе утро.

Ева выпрямляется и закручивает крышку бурдюка, затем поворачивается к Вирджилу.

ЕВА:
Доброе.

Вирджил собирается что-то сказать, но затем замечает, что Ева смотрит через его плечо. Он оборачивается и видит, как к лагерю подъезжают несколько всадников в плащах. Предводитель спешивается и снимает плащ. Это Эвандер.

Эвандер проходит вперед и останавливается, когда видит, что Ева смотрит на него.

ЭВАНДЕР:
Ты ранняя пташка.

ЕВА:
Ты тоже. (кивает на всадников позади него) Где были?

ЭВАНДЕР:
Да так... (подыскивает слова) ... отправили послание прихвостням Артемиды. (усмехаясь) Ведь именно этим и занимается Посланник, да?

Ева смеряет его испытующим взглядом. Поднимая голову, она замечает клубы дыма вдалеке.

Смена кадра

Рынок, где продолжают наводить порядок после пожара. Зена отбрасывает ногой обожженный кусок повозки, затем поворачивается к Габриель и последователям Элая. Арес стоит поодаль, смотрит вокруг.

ЗЕНА:
Это не случайное нападение. Целью были последователи Артемиды.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ ЭЛАЯ:
Надеюсь, ты не ждешь от меня сочувствия. (в ответ на ее полный подозрения взгляд) Ты что, думаешь, мы приложили к этому руку? (насмешливо) Мы не сжигаем дома и людей! (качает головой) А вообще, что ты их защищаешь?

ЗЕНА:
Я защищаю всех, на кого нападают ни за что, ни про что.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНИЦА ЭЛАЯ (подходит к ним):
Ни за что ни про что? Да они нас провоцировали несколько недель! (оглядывая обломки) Кто бы это ни сделал, я с ним согласна. Она получили по заслугам.

ГАБРИЕЛЬ (удивленная горечью в голосе последовательницы Элая; подходит ближе):
А если бы на вас напали, а они точно также про вас думали? (женщина молчит) Ненависть порождает только еще большую ненависть. Если вы следуете за Элаем, то должны знать это.

Некоторые последователи Элая переглядываются, обдумывая слова Габриель. Юная последовательница Элая, девочка лет пятнадцати, выходит вперед.

ДЕВОЧКА:
Габриель права. Элай учит нас любить врагов наших. Мы должны чтить его память.

Один из старейших последователей Элая кивает и подходит к ним, сжимая плечо девочки. Затем он направляется к торговцу и помогает ему поднять обвалившуюся лавку с фруктами. Еще несколько последователей Элая присоединяются к нему, помогая разгрести завал. Габриель улыбается Зене, явно довольная, они тоже начинают помогать наводить порядок.

Камера поворачивается вокруг оси, показывая Еву и Вирджила, въезжающих на площадь. Оба натягивают поводья, останавливая лошадей.

ЕВА (удивленно):
И это его послание?

Зена разворачивается, слыша голос Евы. Она поднимает глаза на дочь, как раз спешивающуюся; Вирджил тоже спрыгивает на землю.

Зена молча изучает Еву, видя раскаяние в ее глазах.

ЕВА:
Прости, мама. Я понятия не имела, что Эвандер говорил об этом.

Крупный план Зены, встревоженной, но не особо удивленной услышанным.

Растворение изображения

Армейский лагерь. Эвандер стоит у своей палатки. Он видит Еву и Вирджила, въезжающих в лагерь, затем замечает Габриель, Зену и Ареса, едущих следом.

Смена кадра

В палатке Эвандера. Эвандер входит, в сопровождении Евы, Вирджила, Габриель, Ареса и Зены.

ЕВА (расстроенная):
Ты напал на город.

ЭВАНДЕР (оборачивается к ней, вздыхает под взглядом Евы):
А что, мы так не договаривались?

ЕВА:
Мы согласились напасть, когда придет время. После того, как все беспомощные люди окажутся в безопасности!

ГАБРИЕЛЬ (подступает к ним):
Вы собирались напасть на город? Нам ты этого не сказала.

ЕВА (с долей вины, но и решимости тоже):
Это необходимо.

Зена неуверенно разглядывает Еву.

ЗЕНА:
Чтобы не дать будущему сбыться.

ЕВА (кивает):
Да. Вот почему с нами армии богов. Мы будем вести войну с Артемидой, и мы победим. Мы уничтожим ее последователей и храм.

ГАБРИЕЛЬ:
Другого пути нет?

Ева мгновение колеблется, размышляя, затем решительно кивает.

ЕВА:
Я не знаю других путей, Габриель. Поверь, мне это так же неприятно, как и тебе. Я даже задалась вопросом, не осталось ли во мне что-то от Ливии... но да, прямо сейчас единственный способ победить - убийство. Мы спасем всех, кого только сможем, но остальные... (затихает)

Зена смотрит на Габриель, раздираемая противоположными чувствами. Камера отодвигается назад, показывая Аресу, не вмешивающегося в общий разговор.

ЕВА (Эвандеру):
Но если ты хочешь моей помощи, больше никакой самодеятельности, вроде этой, ясно?

Эвандер вздыхает и наконец кивает.

ЭВАНДЕР:
Мы сосредоточимся на нападении на храм.

Зена, Габриель, Ева, Эвандер и Арес мгновение стоят в тишине.

ГАБРИЕЛЬ (Зене):
Нам бы пригодился тот греческий огонь. Жалко, что Кирос погиб зазря.

ЭВАНДЕР:
Греческий огонь?

ГАБРИЕЛЬ:
В скале под утесом была нефть. Мы хотели внести ее в храм и поджечь. Артемида узнала об этом и попыталась уничтожить всё место, а заодно и нас.

ЭВАНДЕР (мгновение обдумывает ее слова):
Покажите мне эту пещеру.

Зена и Габриель заинтересованно смотрят на него.

Растворение изображения

На берегу, у утеса. Зена, Габриель, Арес, Вирджил и Ева стоят у входа в пещеру. Через секунду из пещеры выходит Эвандер, довольно усмехаясь.

ЭВАНДЕР:
Как я слышал, за пещерой есть туннель, ведущий прямо в храм. Взрыв, должно быть, распечатал его.

ЕВА:
Откуда ты знаешь?

ЭВАНДЕР:
Я много месяцев следил за Артемидой, изучал ее, чтобы победить. Давным-давно, когда храм только построили, один из ее последователей, крайне преданный и ненормальный тип, попытался разрушить храм, чтобы потом построить еще лучше и тем самым заслужить ее любовь и вечную славу. Он вырыл туннель, по которому и собирался внести в храм греческий огонь и поджечь его. Этого несчастного поймали и казнили, а вход в туннель запечатали. Когда вы сказали про пещеру...

ЗЕНА:
Итак, теперь у нас есть путь в храм. (Эвандер кивает) Тогда надо готовиться к битве. Говорят, завтра будет особая церемония, и в храме соберутся все последователи Артемиды. Возможно... это будет нам на руку.

ЭВАНДЕР:
Я приготовлю армию.

ЗЕНА:
Хорошо. (поворачивается к Еве, мягко) Ты уверена?

ЕВА (твердо):
Да.

ЗЕНА:
Тогда план готов. (смотрит на Ареса, Эвандера, Еву и Габриель)

Все согласно кивают, Габриель и Ева выглядят менее уверенными. чем остальные.

ГАБРИЕЛЬ:
Жаль, что нельзя избежать убийства. Проблема в Артемиде, а не в ее последователях. Если бы мы хоть ненадолго заставили их отречься от нее... она бы ослабла как раз настолько, чтобы мы могли нанести заключительный удар.

ЗЕНА:
Если бы всё было так просто, Габриель.

Зена поворачивается и выходит из палатки. Арес следует за ней, как и Габриель, и затем Эвандер. Камера возвращается обратно, показывая Еву, стоящую в одиночестве в палатке, с задумчивым выражением лица.

Смена кадра

Ева и Вирджил идут по улице Эфеса, видят людей, занимающихся обыденными делам. Ева кажется погруженной в свои мысли. Когда они приближаются к храму, Ева останавливается и поднимает голову.

ВИРДЖИЛ (нежно):
О чем ты думаешь?

ЕВА:
Так странно, на что идут люди, чтобы заслужить одобрение своего бога. И не важно, Олимпийский это бог или Бог Элая. (смотрит на Вирджила) Неужели вера стоит того, чтобы посвятить ей всю жизнь? (Вирджил молча слушает ее; Ева оглядывается на храм) Я сама такой была, когда Бог Элая очистил мою душу. Я была обязана ему всем за то, что он спас меня от меня самой. И все же я никогда не чувствовала себя на своем месте, пока не оставила его и не нашла новый путь. Сейчас я не люблю его меньше, но моя жизнь принадлежит мне. И вот я смотрю на этих людей и недоумеваю, неужели я теряю что-то важное в жизни, что есть у них. (смотрит на Вирджила) В этом есть хоть капля смысла?

Вирджил берет ее руки в свои.

ВИРДЖИЛ:
В этом очень глубокий смысл.

Он наклоняется к Еве и целует ее. Их поцелуй краткий, но полный нежности и страсти.

Когда они отклоняются друг от друга, Вирджил предлагает Еве бурдюк, и Ева делает глоток из него.

ВИРДЖИЛ:
Готова к битве?

ЕВА:
Надеюсь.

ВИРДЖИЛ (с долей сомнения):
Ты доверяешь Эвандеру?

ЕВА:
Он хочет победить любой ценой, как и все мы. И у него особые силы. Было бы глупо прогнать его.

ВИРДЖИЛ:
Он не бог.

ЕВА:
Нет - но он может перемещать вещи силой мысли, или разрушать их на расстоянии, по своей воле. Не знаю точно, какие еще силы богов у него есть. (внезапно выражение ее лица меняется, словно ее озарила какая-то идея)

ВИРДЖИЛ:
Что такое?

ЕВА (смотрит на него):
Есть идея.

Вирджил заинтересованно смотрит на нее, затем камера возвращается к Еве, которая смотрит на храм, возвышающийся перед ними.

Смена кадра

Постоялый двор. Габриель стоит возле своей лошади, у нее на плече Самуил в "колыбельке" - петле. Дарион стоит рядом с ней. Перед ними стоит Зена, Арес тоже стоит недалеко, прислонившись к стене дома.

ЗЕНА:
Будьте осторожны.

ГАБРИЕЛЬ:
Ты тоже.

Зена надолго задерживает полный нежности взгляд на Габриель. Затем она делает шаг вперед, и они обнимаются.

ГАБРИЕЛЬ:
Скоро увидимся, правда?

ЗЕНА:
Еще бы.

Они прекращают объятие.

ЗЕНА:
Куда пойдете?

ГАБРИЕЛЬ:
Подальше отсюда... хотя не слишком далеко. Я знаю, где тебя искать.

ЕВА (мягко):
Я рада, что ты уходишь, Габриель.

Габриель кивает.

ГАБРИЕЛЬ:
Береги себя... и свою мать.

Они недолго обнимаются; затем Габриель смотрит на Ареса.

АРЕС (выпрямляется):
Я же говорил, обниматься не стану.

В это же время можно увидеть, что на заднем плане Дарион обнимает сперва Зену, затем Еву.

ГАБРИЕЛЬ (с легкой усмешкой):
Да поняла я. Но я рассчитываю, что, пока меня не будет, ты не оставишь Зену.

АРЕС (усмехается в ответ):
Ах, я тронут.

Габриель смеется.

Смена кадра

Габриель выезжает с постоялого двора, Дарион сидит у нее за спиной.

Растворение изображения

Ева идет по берегу к армейскому лагерю.

Смена кадра

Ева входит в палатку Эвандера. Как раз когда она входит, он наливает себе вина. Эвандер оборачивается к ней.

ЕВА:
Нам нужно поговорить.

Эвандер награждает ее продолжительным заинтересованным взглядом.

Растворение изображения

Вечер. Еще довольно светло, но в небе уже можно увидеть бледную луну. Арес, без жилета, выглядывает в окно, смотря на луну.

Сзади к нему подходит Зена. Она без доспехов и наручей, одетая только в кожаную тунику.

ЗЕНА (кладет руку ему на плечо):
Похоже, остались только ты, я и армия. Точно как ты любишь.

АРЕС (думая о чем-то другом):
Да.

Он продолжает смотреть в окно.

ЗЕНА:
Что-то случилось?

Арес вздыхает и поворачивается к ней. Он берет ее за руку и смотрит на кольцо на ее пальце.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

АРЕС:
Я думаю, что слишком рано отказался.

ЗЕНА (понимая, о чем речь):
От сил?

АРЕС (кивает):
Я вернул их - и просто выбросил.

ЗЕНА (не в силах скрыть разочарование в голосе):
Я думала, ты оставил всё это позади...

АРЕС (твердо):
Не в том дело. В данный момент... будь на твоей стороне бог, ты была бы в безопасности.

ЗЕНА (занимая оборонительную позицию):
Мне не нужен бог, который будет меня защищать.

АРЕС (кивает):
Знаю. Но эти силы пригодились бы против Артемиды, разве не так?

ЗЕНА:
Ты был богом, когда они с Аполлоном поймали тебя в ловушку в том склепе.

АРЕС:
Обманом.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА:
Арес ... (кладет руки ему на плечи) Если бы камень оставался у тебя, Артемида продолжала бы охотиться на тебя. А если бы она вернула камень, то снова отдала бы его очередному прихвостню. Знаешь, почему, находя амброзию на земле, я всегда уничтожала ее? Потому что люди не могут справиться с такой силой. Она всегда может попасть в руки того, что использует ее во зло, а не во благо. (пауза) Ты всё сделал правильно.

АРЕС (после краткой паузы):
Если ты так считаешь.

ЗЕНА:
Я это точно знаю.

Они продолжают смотреть друг на друга. Раздается стук в дверь.

ЕВА (снаружи):
Мама?

Зена и Арес чуть вздрагивают и поворачиваются к двери.

ЗЕНА:
Входи!

Ева открывает дверь.

ЕВА:
Я знаю, как это сделать.

ЗЕНА (нахмурившись):
Сделать что?

ЕВА:
Уничтожить Артемиду, не трогая людей.

Напряженная тишина, которую Арес наконец прерывает своим замечанием.

АРЕС:
Ну вот, испортила нам всё веселье.

ЗЕНА (смеряет его нетерпеливым взглядом, затем смотрит на Еву):
Ну давай, рассказывай.

Растворение изображения

За городом. Утес, за ним реденький лес. Габриель и Дарион разводят костер. Самуил спит, завернутый в одеяльце. Клио привязана к соседнему дереву.

ДАРИОН :
Габриель?

ГАБРИЕЛЬ:
Что?

ДАРИОН (негромко):
А много людей умрет?

ГАБРИЕЛЬ (крупный план ее лица; она выглядит очень расстроенной):
Не знаю, солнышко. Надеюсь, что нет.

Перекрестное растворение изображения

Уже стемнело. Габриель и Дарион сидят у огня. Габриель обнимает мальчика за плечи.

Перекрестное растворение изображения

Габриель сидит у огня, обхватив себя за колени и завернувшись в плащ; Дарион уже спит на своем одеяле. Габриель поднимает голову, смотрит на луну.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ГАБРИЕЛЬ (шепотом, себе):
Затишье перед бурей...

Действие четвертое

Рассвет. На горизонте появляется первое розоватое зарево. Панорама спящего города.

Растворение изображения

Берег. Лагерь Эвандера. Большая толпа последователей Элая - как тех, что мы видели в Эфесе, так и тех, кто пришел сюда с Эвандером. Эвандер стоит перед ними, повернувшись к ним лицом, на большом камне, словно на помосте.

ЭВАНДЕР (говорит неистово, с пылом и уверенностью):
Я знаю, что наша вера учит жить без борьбы. И если наш план сработает, никому из вас и не придется сражаться. Но если только сражаясь, мы сможем остановить несущий погибель культ Артемиды, и раз и навсегда покончить с ней - то я должен буду просить вас вступить в битву.

Последователи Элая внимательно слушают его.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЭВАНДЕР:
Вы со мной?

Последователи Элая секунду-другую колеблются, а затем вскидывают вверх руки и кричат, выражая согласие. Шум вокруг Эвандера нарастает, он гордо вскидывает голову.

ЭВАНДЕР:
Тогда пора рассказать, какова ваша роль в нашем плане.

Камера дает поочередно лица последователей Элая, увлечено слушающих Эвандера.

Растворение изображения

Зена, Арес, Ева и Вирджил сидят в палатке, завтракают. Входит Эвандер.

ЭВАНДЕР:
Что ж, последователи Элая внесут свою лепту. Если понадобится, они сразятся.

ЕВА (качает головой):
Их путь в другом.

ЭВАНДЕР:
Если всё пойдет по плану, им ничего не нужно будет делать. Но если иного выхода не будет, неужели мы упустим свой шанс?

Ева хмурится и медленно кивает.

ЗЕНА:
Светает. Как раз сейчас служители Артемиды должны направляться в храм.

ЭВАНДЕР:
Тогда и нам пора. (Еве) Ты готова?

ЕВА (встает):
Как никогда.

Смена кадра

Последователи Артемиды собираются на площади перед храмом.

Камера проезжает по кругу, приближается к храму, проникает через окно внутрь, в зал, залитый солнечным светом. Там возвышается огромная золотая статуя Артемиды.

Камера спускается ниже, к полу. В задней части храма одна из больших мраморных плит, которыми выложен пол, начинает вибрировать, затем поднимается вверх и отодвигается, скользя по полу. Из образовавшегося отверстия выбирается Эвандер. Он встает и смотрит по сторонам. Храм пуст. Эвандер подзывает кого-то из лаза. Оттуда вслед за ним начинают вылезать последователи Элая. Все они прячутся за вазами и статуями.

Эвандер идет к дверям и тоже встает за вазой.

Двери открываются, начинают входить посетители.

Камера приближается к лицу Эвандера, в его глазах заметно напряжение.

Растворение изображения

Пустая площадь перед храмом. Зена, Арес, Вирджил и Ева стоят за статуей Артемиды на ступенях храма, наблюдают. Двери храма открыты.

Через секунду из храма выходит Эвандер, в сопровождении последователей Артемиды. Люди кажутся слегка дезориентированными, но продолжают идти за ним. Камера приближается к их лицам. Мы видим, что среди них есть и несколько последователей Элая.

Смена кадра

Зена, Арес, Ева Вирджил смотрят, выжидая, что будет дальше.

АРЕС (усмехаясь):
Милая картина.

ВИРДЖИЛ (хмуро):
Скорее, пугающая. Видеть, что кто-то может управлять умами людей, пусть даже во благо.

ЗЕНА (поворачивается к Аресу, осторожно):
А ты никогда не знал, что твой сын на такое способен?

АРЕС:
Даже я, будучи богом, такого не мог.

ЕВА:
Он сам тоже этого не знал.

ВИРДЖИЛ (бросает взгляд на Еву):
А ты как узнала?

Ева смотрит на Вирджила, но не способна посмотреть ему прямо в глаза, и отводит взгляд.

ЕВА:
Догадалась. Я попросила его попробовать на мне... и сработало.

[ Кадры из прошлого ]

Ева и Эвандер несколько секунд смотрят друг другу в глаза, Эвандер концентрирует внимание. В следующую секунду лицо Евы подергивается, словно она выходит из транса. Неожиданно она улыбается Эвандеру и подходит ближе. Она берет его за затылок, наклоняет его голову к себе и страстно целует. Он на миг прижимает ее к себе, затем отступает и машет ладонью у нее перед глазами. Лицо Евы затуманивается, перестает что-либо выражать, затем ее взгляд фокусируется, и она смотрит на Эвандера - взволнованно, затем сердито.

ЕВА:
Это была плохая шутка.

ЭВАНДЕР (усмехаясь):
Сама попросила.

ЕВА (с негодованием):
Не такого же!

ЭВАНДЕР (пожимая плечами):
Зато мы узнали, что твоя идея работает, да?

Ева впивается в него взглядом.

[ Конец кадров из прошлого ]

Ева отводит глаза в сторону, затем смотрит в направлении группы людей, вышедших вместе с Эвандером.

ЕВА:
Ради общего блага, будем надеяться, что на них тоже подействует.

Она поворачивается к Зене, Аресу и Вирджилу.

ЕВА:
Удачи.

Зена кивает, кладя руку ей на плечо.

ЗЕНА:
И тебе тоже удачи.

Ева обменивается недолгим нежным взглядом с Вирджилом. Он кивает, затем Ева подходит к Эвандеру и группе "новообращенных", а Зена, Арес и Вирджил идут в другую сторону.

Смена кадра

Зена и Арес поднимаются по ступеням храма, в сопровождении Вирджила и воинов, направленных богами.

Арес поднимает глаза на храм, пару секунд колеблясь.

АРЕС:
Зена... что бы там ни случилось...

Он замолкает. Зена поворачивается к нему, с нежностью и неуверенностью на лице.

ЗЕНА (тихим голосом):
Будь осторожен.

Она берет его за руку и сжимает ее, словно что-то обещая. Затем, отпустив его руку, она вынимает из ножен меч, как и Арес. Они еще раз обмениваются взглядами и затем вслед за армией идут по ступеням.

Смена кадра

Зена, Вирджил и Арес входят в храм и настороженно озираются. Позади них мы видим воинов.

Камера перебрасывается на золотую статую Артемиды. Камера медленно приближается к ее лицу. Глаза статуи начинают пылать зеленым светом.

Камера - на Зену.

ЗЕНА (шепотом):
Она здесь.

Внезапно с алтаря перед статуей вырывается пламя. Все кроме Зены и Ареса отступают. Арес прищуривается и крепче сжимает меч.

Пламя поднимается к самому потолку и там взрывается зелеными искрами. Некоторые воины кричат, ослепленные, все остальные прикрывают глаза. Когда сияние прекращается, то оказывается, что перед жертвенным огнем на алтаре стоит сама Артемида, в своем золотом наряде отражая свет огня.

АРТЕМИДА :
Итак. Здесь вы и погибнете.

ЗЕНА (направляет на нее меч):
Нет, Артемида. Здесь закончится твое царство.

АРТЕМИДА (насмешливо):
Думаешь, эта армия сможет остановить меня?

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЗЕНА (мрачно):
Ты потеряешь этот храм... потеряешь паству. И тогда всё будет кончено. Всё просто.

АРТЕМИДА :
Да ну?

Артемида вытягивает вперед руку и бросает в них большой огненный шар. Все бросаются в стороны, несколько воинов богов отражают шар своими щитами, и он, срикошетив, попадает в стену, оставляя в мраморе небольшое отверстие.

АРТЕМИДА (с довольным видом опускает руку):
Когда имеешь дело с богами, всё не просто. (смотрит на Зену, затем смещает взгляд на Ареса, сверкая глазами) Ты как никто другой должен это знать.

Крупный план полного решимости лица Зены.

Быстрая смена кадра

Городская площадь. Люди собираются вокруг Евы и Эвандера, стоящих на помосте, и внимательно слушают то, что говорит им Ева. Эвандер молча стоит рядом с ней, держа руку на рукоятке меча, таким видом весьма напоминая Ареса.

ЕВА:
Вас всех жестоко обманули. Артемида не та, за кого хочет выдать себя. Она убивает для удовольствия, для увеличения своей силы. Вы все - просто ее способ достичь абсолютной власти. Когда вы не будете нужны ей, она отбросит вас как всех остальных.

Последователи Элая в толпе подхватывают ее слова, что-то объясняя.

Крупный план последовательницы Элая средних лет.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНИЦА ЭЛАЯ:
Она права!

Камера быстро перебрасывается на молодого человека из числа последователей Элая, в другой части толпы.

МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК:
Артемида - зло!

ГОЛОСА (от камеры);
- Долой Артемиду!
- Артемида лжет!

Ропот в толпе нарастает.

Камера - на Еву.

ЕВА:
Артемида несет смерть! Отриньте ее и живите!

Камера проезжает над толпой. Мы видим, что в толпе стоит Родопис, тоже внимательно слушающая Еву.

Камера возвращается к Еве. Эвандер подходит ближе к ней, недовольный ропот в толпе перерастает уже в громкие выкрики.

ЭВАНДЕР:
Работает.

ЕВА (с ничего не выражающим лицом):
Да.

Смена кадра

В храме. Зена, Арес, Вирджил и воины богов противостоят Артемиде, готовой испепелить их всех одним взглядом. Артемида поднимает руку, и в ладони у нее появляется огненный шар.

В другом конце храма возникают три вспышки света: золотая, зеленая и синяя. Артемида оборачивается туда, вздрагивая, Зена и остальные тоже смотрят на вспышки. Мы видим, как из вспышек появляются Афина, Зевс и Гера.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

АФИНА:
Ты права, Артемида. Когда выступаешь против богов, всё не просто... а особенно, если боги - твоя семья.

АРТЕМИДА (рыча, кривит губы):
Явились защитить их? (Зевс, Афина и Гера хранят молчание) Вы идиоты! Разве не знаете, что они нас уничтожат?

АФИНА:
Нет. (на миг она выглядит опечаленной, но затем выражение ее лица становится суровым и решительным) Это ты нас уничтожаешь. Ты захватываешь наши храмы и наших людей, чтобы сделаться сильнее.

АРТЕМИДА :
Я сохраняю нашу жизнь.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

АФИНА (качает головой):
Нет. Ты сохраняешь свою.

Артемида встряхивает волосами.

АРТЕМИДА :
Хотите драться? На здоровье. (повышает голос, издавая оглушительный, пронзительный крик) Мера!

Двери в задней части храма распахиваются настежь, и в храм вливается поток воительниц Артемиды; их возглавляет Мера, в этот раз в серебряных доспехах и таком же шлеме.

АРТЕМИДА (указывает на Зену, Ареса, Вирджила и воинов богов):
Убейте их!

МЕРА (остальным воительницам Артемиды):
В атаку!

Вид сверху на храм, в котором сходятся в битве две армии.

Камера спускается вниз, давая быструю смену кадров - крупных планов воинов Артемиды, сражающихся с воинами других богов, Вирджила, затем Ареса, сражающихся с воительницами храма. Затем мы получаем крупный план Зены, дерущейся с воительницей Артемиды, женщиной почти одного с Зеной роста и сложения, орудующей большим мечом с зазубренным лезвием. Зена уворачивается от ее ударов, проскальзывает под мечом, затем перепрыгивает через противницу и вонзает в нее свой меч.

Камера - на Артемиду, по-прежнему стоящую перед алтарем. Она хмурится, глядя на ход битвы и видя, как ее воительницы падают одна за другой, затем переключает внимание на ту часть битвы, где спиной к спине сражаются Зена и Арес. Глаза Артемиды вновь начинают пылать зеленым светом.

АРТЕМИДА :
Похоже, пора мне самой поучаствовать.

У нее в руках появляются лук и стрела.

Смена кадра

Афина, Зевс и Гера смотрят на битву.

ЗЕВС (переводя взгляд на Афину):
Ты знаешь, что должна сделать. Ради нас всех.

ГЕРА:
Мы все так решили. Это наш единственный шанс.

Крупный план задумчивого, обеспокоенного лица Афины.

Смена кадра

Городская площадь. Ева всё еще говорит.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЕВА:
Чтобы увеличить число последователей, Артемида убивала невинных, сжигала деревни. Если мы позволим ей продолжать, то она поработит всю Грецию, и не только, и всё человечество будет ждать лишь ужасное будущее. Но вы можете остановить ее. Не воины, а вы сами, простые люди. Это ваша вера дает ей силы. Отрекитесь от нее, и она падет.

Из толпы доносятся новые, еще более громкие крики. Кто-то подбегает к статуе Артемиды и бросает в нее камень. Остальные следуют его примеру, отовсюду слышатся выкрики "Долой Артемиду!" и "Смерть Артемиде!".

Крупный план Родопис, ее лицо искажено гневом.

РОДОПИС:
Ложь! Ложь! Я потратила жизнь, служа лжи!

Она срывает с шеи ожерелье с символом Артемиды, бросает его на землю и топчет ногой.

Камера отодвигается, показывая Еву и Эвандера, молча наблюдающими за разворачивающимися событиями. Ева чувствует себя неуютно.

ЕВА (Эвандеру):
Думаю, мы сделали всё, что было в наших силах. (пауза) Сколько они продержатся?

ЭВАНДЕР:
Пока я сам не захочу отменить. Я освобожу их, когда закончится битва.

ЕВА:
Тогда пойдем, поможем остальным.

ЭВАНДЕР:
У меня не осталось сверхсил для драки, но я могу сражаться вот им. (кладет ладонь на рукоять меча)

Ева и Эвандер взбегают по ступеням храма. Камера спускается ниже, показывая расходящихся последователей Артемиды.

Смена кадра

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Зена пронзает воительницу мечом.

Камера отодвигается, и мы видим вбегающих в храм Еву и Эвандера.

Камера - на Еву, оглядывающуюся по сторонам; она видит в зале Зену и Ареса, затем находит Вирджила, парирующего удары одновременно нескольких воительниц Артемиды.

Ева бросается вперед, совершает головокружительный прыжок, перелетая через несколько воинов и приземляясь в эпицентре битвы. Она издает боевой клич в стиле Ливии, отталкивает от Вирджила воительниц, сбивает с ног двух из них и пронзает мечом третью. Эвандер смотрит на нее, определенно впечатленный.

Камера - на Зену, вскидывающую голову при боевом кличе и как раз замечающую, как Ева убивает воительницу.

Камера - на Еву и Вирджила.

ВИРДЖИЛ (улыбаясь):
Спасибо за помощь.

Зена подбегает к ним.

ЗЕНА:
Ева!

ЕВА (тяжело дыша):
Мама. Я в порядке. (предупреждая вопрос матери) Дело сделано. Жители Эфеса отвернулись от Артемиды.

ЗЕНА:
Значит, сработало.

ЕВА (кивает, со слегка встревоженным выражением лица):
Идеально.

Камера разворачивается, показывая Эвандера, который наносит удар воительнице в живот и отшвыривает ее в сторону, и сразу же на него бросается еще одна. Он с рычанием парирует удар и наносит удар мечом ей в бок, так что воительница падает замертво.

Смена кадра

Крупный план лука, в который вложена золотая стрела.

Смена кадра

Эвандер сражается с очередной воительницей.

Смена кадра

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Артемида держит в руках лук, ее лицо выражает сосредоточенность.

Смена кадра

Эвандер сражается.

Смена кадра

Стрела вылетает из лука. Вид со стрелы: она нацелена прямо в Эвандера.

За миг до того, как стрела окажется рядом с целью, со стороны камеры вылетает огненный шар, сбивая стрелу с курса. Камера отъезжает, показывая Афину, опускающую руку.

Смена кадра

Арес видит, что произошло. Они с Афиной переглядываются, он кивает в знак благодарности, она кивает в ответ.

Артемида рычит и исчезает, вновь появляясь перед Евой, которая как раз расправилась с несколькими воительницами. Ева ошеломленно вскидывает голову, но едва только Артемида поднимает руку, как на ее пути появляется Афина.

АРТЕМИДА :
Ты в самом деле встала на их сторону.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

АФИНА:
Всё кончено, Артемида. (Афина снимает с пояса кинжал Гелиоса) Если ничто больше не может тебя остановить...

Камера - на Артемиду, ее глаза горят гневом и недоверием; затем нам дается крупный план лица Афины.

АФИНА (продолжает):
... то так тому и быть.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Яростно рыча, Артемида бросает огненный шар, отбрасывая Афину в другой конец храма. Афина врезается в стену, кинжал Гелиоса падает на пол и скользит по нему. Не давая Афине времени шевельнуться и вернуть кинжал, Артемида запускает новый огненный шар, и начинается сражение между богинями.

Афина и Артемида бросаются друг в друга огненными шарами...

Смена кадра

В городе. Люди продолжают разбегаться по улицам, разбивая по пути статуи Артемиды. Некоторые вбегают в дома и выбрасывают оттуда безделушки, статуэтки и свитки, бросают их на землю и топчут ногами или сжигают. Другие выкрикивают "Смерть Артемиде!".

Смена кадра

Храм. Битва в самом разгаре.

Камера - на Зену и Ареса, стоящих рядом и смотрящих на Артемиду и Афину.

АРЕС:
Кинжал Гелиоса... (смотрит на Зену) Не думал, что Афина зайдет так далеко.

ЗЕНА:
Я за ним.

Она бросается к валяющемуся на полу кинжалу.

АРЕС (кричит ей вслед):
Осторожней!

Смена кадра

Эвандер сражается с двумя воительницами Артемиды. За спиной у него оказывается Мера, с мечом наголо.

Смена кадра

Арес видит это и выглядит охваченным тревогой. Он начинает пробиваться к Эвандеру.

Смена кадра

Эвандер убивает очередную воительницу. Он разворачивается, и одновременно Мера замахивается мечом. У Эвандера не хватает времени блокировать удар, и ее лезвие рассекает ему руку.

Они начинают сражаться. После нескольких приемов Мера начинает одерживать верх и теснит Эвандера. Он лишается меча и еще больше оказывается ошеломлен этим фактом. Мера совершает прыжок вперед, замахиваясь на него, и готовится опустить меч.

Крупный план лица Меры: ее глаза широко распахиваются. Она выглядит ошеломленной, из ее рта стекает кровь. Камера отодвигается, показывая меч, торчащий у нее из груди.

Мера пошатывается и падает на спину, мертвая.

Эвандер вскакивает на ноги и видит стоящего рядом с ним и тяжело дышащего Ареса. В следующую секунду Арес выдергивает меч из тела Меры и выпрямляется.

Эвандер осматривает рану на руке, переводит взгляд на Ареса и смеется.

ЭВАНДЕР:
Присматриваешь за мной?

Арес мгновение выглядит неуверенным, затем кивает, чуть заметно усмехаясь и пытаясь казаться беспечным.

АРЕС:
Лучше поздно, чем никогда, да?

Эвандер протягивает Аресу другую руку. Арес смотрит на нее, и через секунду пожимает, в греческом рукопожатии.

Смена кадра

Афина и Артемида продолжают свой поединок в центре зала. Их огненные шары изрядно подпортили убранство храма, разбили колонны и стены; мы видим дыры в стенах и валяющиеся повсюду обломки камней. Артемиде удается сбить Афину с ног, она падает на спину; в следующий момент Артемида оборачивается и видит, как Зена бросается на пол за кинжалом Гелиоса.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Рыча, Артемида тоже бросается к кинжалу. Она ударом ноги отбрасывает Зену и сама хватает кинжал. Затем, уже с кинжалом в руке, она вновь атакует Афину, едва успевшую подняться - но в ту же секунду другой огненный шар попадает ей в грудь, и Артемида падает.

Камера - на Геру, с невозмутимым видом опускающую руку.

Артемида встает, не выпуская кинжал из руки.

АРТЕМИДА :
У меня кинжал, Афина.

АФИНА:
Ненадолго.

Огненный шар попадает в кинжал в руке Артемиды и разбивает его. Остатки кинжала со звоном падают на пол, Артемида вздрагивает и хватается за ладонь другой рукой.

Стоящий напротив Афины и Артемиды, Зевс опускает руку.

Афина, Гера и Зевс исчезают в трех вспышках, затем вновь появляются уже прямо перед ошеломленной Артемидой. Все трое поднимают руки и бросают в Артемиду огненные шары - в кадре, напоминающем нам об Афине, Аиде и Гефесте, взрывающих повозку Зены в серии "Глядя смерти в лицо".

Крупный план Артемиды. С широко раскрытыми глазами и громко крича, она отлетает назад, отброшенная посланной волной.

Артемида врезается в большую колонну на другом конце зала, с такой силой, что колонна обрушается. Падая, колонна задевает другую, и по "принципу домино" все колонны начинают падать одна за другой. Храм разваливается прямо на глазах.

Воительницы Артемиды и воины других богов разбегаются, потолок обваливается, и куски его погребают под собой несколько человек, а другим преграждают путь к спасению.

ЕВА:
Сюда!

Она и Вирджил ведут воинов к дверям.

Смена кадра

Арес вертит головой по сторонам в поисках Зены. Она выбегает прямо к нему.

ЗЕНА:
Скорее, надо уходить!

АРЕС (Эвандеру):
Идти сможешь?

ЭВАНДЕР:
Да.

Все трое бегут к дверям храма.

Смена кадра

Артемида поднимается. Она кажется ослабленной и с трудом держится на ногах. На руке у нее кровоточит рана.

АФИНА:
Ты теряешь его, Артемида.

АРТЕМИДА :
Что?!

Серия ШВС 10.07 - Око бури

АФИНА (спокойно, кивает на ее руку):
Свое бессмертие.

Артемида смотрит на рану. Она открывает рот, задыхаясь от гнева и не в силах поверить в свершившееся.

АФИНА:
Ты лишаешься последователей. И с каждой секундой становишься всё ближе к смертным. Назад пути уже нет.

С диким возгласом Артемида пытается бросить в Афину зеленый огненный шар - но он оказывается крошечным и слабым. Афина с легкостью ловит его рукой, и шар рассыпается искрами.

АФИНА:
Ну вот, теряешь хватку.

С ревом отчаяния Артемида собирается с силами, желая послать огненную молнию в Афину, но Афина уклоняется в сторону, и молния врезается в последнюю уцелевшую колонну.

Смена кадра

Последователи Артемиды всё так же носятся по улицам; царит полный хаос. Мы видим, как несколько человек разрушают алтари.

Смена кадра

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Зена, Арес и Эвандер пробираются к выходу, внезапно перед ними начинает падать колонна. Арес толкает Эвандера вперед, Зена совершает прыжок в сторону - и колонна падает как раз между нею и Аресом.

ЗЕНА:
Арес!

Оседает толстый слой пыли, крыша храма уже практически полностью обрушилась, на пол падают последние, самые большие камни. Огромная статуя Артемиды пошатывается и, похоже, долго не протянет. Зена смотрит вокруг, ища Ареса, но не может найти его.

К Зене подбегает Ева и хватает ее за руку.

ЕВА:
Нужно уходить.

Зена выдергивает руку.

ЗЕНА:
Только когда найду Ареса.

ЕВА:
Мама! Сейчас здесь всё обвалится!

Остатки храма продолжает разваливаться, камни падают всё чаще. Статуя начинает оседать, лицом вперед. Нигде по-прежнему нет ни единого признака Ареса. Ева снова берет Зену за руку.

ЕВА:
Уходим!!

Статуя падает на пол. Зена и Ева отскакивают в сторону.

Статуя с грохотом разбивается на куски, у дверей храма поднимается огромный слой пыли и разлетаются камни.

Смена кадра

Перед храмом. Зена и Ева выбегают из почти полностью разрушенного храма.

Камера показывает Эвандера, стоящего на ступенях, он явно переживает. Он встречается взглядом с Зеной, она качает головой, на ее лице застыл безмолвный ужас.

Смена кадра

В храме. Практически всё разрушено. Голова золотой статуи отбилась от тела. Всюду разбитые вазы и груды камней.

Камера показывает Артемиду, застрявшую под камнями, неспособную пошевелиться. У нее на голове кровавая рана.

К ней подходит Афина.

АФИНА:
Этого не должно было случиться. Если бы ты осталась с нами, а не отвернулась от нас...

АРТЕМИДА (стонет):
Я сделала то, что должна была.

АФИНА:
И всё напрасно.

АРТЕМИДА :
Нет. Всё было правильно.

Афина разочарованно качает головой и исчезает в золотых искрах.

Артемида пытается выбраться из-под завала, но не может.

Смена кадра

Пыль постепенно оседает и рассеивается. Зена обходит разрушенный храм, ища хоть что-то, что скажет ей об Аресе.

Ева смотрит на Зену, ее лицо искажено болью. Она направляется к матери, и по пути ее внимание привлекает металлический блеск среди камней. Ева подходит туда и отодвигает камни. Под ними оказывается лезвие меча. Ева убирает последние камни и достает меч Ареса.

ЕВА:
Мама.

Зена молниеносно разворачивается на голос Евы.

Ева встает, держа в руке меч Ареса.

Камера перебрасывается на Зену, стоящую с помертвевшим лицом.

Смена кадра

В храме. Артемида еще пытается освободиться. Сдаваясь, она замирает.

Перед ней появляются мерцающие призраки Лето и Аполлона.

АПОЛЛОН:
Афина права, сестренка. Этого не должно было случиться.

АРТЕМИДА :
Но что еще я могла сделать?!

ЛЕТО:
Дать Сумеркам идти своим чередом. А ты ускорила их приход.

Глаза Артемиды наполняются слезами.

АРТЕМИДА :
Оставьте меня в покое.

Но призраки, наоборот, подходят ближе к ней, и за их спинами Артемида уже может различить призраки Диониса, Деметры, Гермеса и других меньших богов.

АРТЕМИДА (кричит):
Прочь!

ЛЕТО:
Даже если мы уйдем, тебе это не поможет. Скоро ты станешь одной из нас.

АПОЛЛОН (замогильным голосом):
Еще одной мертвой богиней.

АРТЕМИДА (запрокидывает голову и кричит):
Нееееееееееееет!!!!

Растворение изображения

Таверна. Ева, Вирджил и Эвандер сидят за столом. Таверна почти полностью пуста.

Зена сидит в стороне от остальных, на стуле у стены, бесцельно полируя свой меч. Меч Ареса лежит у ее ног.

ЭВАНДЕР:
Через несколько часов они станут нормальными.

ВИРДЖИЛ:
Они будут помнить, что случилось?

ЕВА (смеряя Эвандера тяжелым взглядом):
Думаю, будут. (делает паузу, задумчиво) Я до сих пор сомневаюсь, верно ли мы поступили. Лишили их воли...

ВИРДЖИЛ (накрывает ее руку своей):
Только так мы смогли победить Артемиду. Всё лучше, чем убивать их.

Ева бросает на него беглый взгляд и кивает, всё еще неуверенная.

ЕВА:
Да, Артемида повержена. Полагаю, всё обернулось к лучшему... (останавливаясь взглядом на Зене) Конечно, не совсем всё...

Ева смотрит на мать.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ЕВА (обращаясь к остальным):
Я так переживала о спасении Габриель... Мне в голову не пришло, что ее место может занять кто-то другой. (с печалью в голосе) Может, по-другому изменить будущее к лучшему и нельзя...

Эвандер опускает голову, на его лице тень печали.

Выдержав краткую паузу, Ева встает и подходит к Зене. Она кладет руку Зене на плечо и нежно сжимает.

ЕВА (искренне):
Мне очень жаль, мама.

Зена какое-то, весьма продолжительное, время не реагирует на появление Евы. Наконец она опускает меч и поднимает голову, заглядывая Еве в глаза. Она кажется крайне ранимой в этот момент. Ева садится на колени и обнимает ее. Зена на мгновение напрягается, а затем прячет лицо на плече дочери.

ЕВА (шепотом):
Мне так жаль... Я знаю, что он значил для тебя.

Зена отклоняется и сжимает ее плечо, у нее в глазах блестят слезы. Затем она вкладывает свой меч в ножны, берет в руку меч Ареса, встает и уходит. Ева печально смотрит ей вслед.

Смена кадра

Зена выходит из таверны и прислоняется к стене, изо всех сил сжимая в руках меч Ареса. На несколько секунд она закрывает глаза. Затем, поворачивая голову, она смотрит на руины храма на холме. Неожиданно на ее лице появляется решимость, и она уверенным шагом направляется к храму.

Смена кадра

Зена подходит к остаткам того, что еще недавно было величественным храмом. Она внимательно осматривается вокруг. Неподалеку в обломках копошатся несколько человек, выискивая золотые и серебряные кубки и кинжалы, монеты и драгоценности.

Зена проходит на другую сторону храма. Там валяется несколько колонн, опирающихся друг на друга, словно образуя лесенку, под ними лежит несколько крупных кусков мрамора. Зена стоит перед колоннами, глядя на руины, внимательно их осматривая, с некоторой надеждой в глазах.

Она осторожно пролезает под колоннами и осматривает пространство под ними. Там ничего нет.

Зена выбирается из-под колонн и садится на обломки. На ее лице появляется выражение отчаяния, словно жестокая реальность обрушилась на нее еще раз.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Зена опускает глаза на меч Ареса в своих руках. Медленно проводит пальцами по рукоятке. Зена моргает, и по ее щеке скатывается слезинка, падая на лезвие. Повисает тишина.

Позади Зены раздаются шаги, хруст камней, но она не замечает.

ГОЛОС (от камеры):
Оплакиваешь меня? Думал, не доживу до такого.

Зена вскакивает на ноги, сиюсекундно оборачиваясь.

У обломка соседней колонны стоит Арес, чуть заметно улыбаясь. Он идет к Зене. Ему явно досталось: он прихрамывает, на руках и лице у него имеются раны и запекшаяся кровь.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

Зена замирает, Арес подходит к ней. Затем, импульсивно дернувшись, Зена роняет меч Ареса и со всех сил обнимает его самого. Он тоже обнимает Зену, проводя рукой по ее волосам. Зена закрывает глаза, стараясь подавить вырывающееся рыдание.

Через секунду она отступает, они смотрят друг другу в глаза. Арес большим пальцем стирает со щеки Зены слезинку.

АРЕС:
Иногда обниматься... это неплохо.

Зена смеется сквозь слезы.

ЗЕНА:
Я думала...

АРЕС (усмехаясь):
Видимо, ты не единственная из смертных с девятью жизнями.

Они снова заключают друг друга в объятия.

АРЕС:
У нас получилось. Мы победили.

ЗЕНА (отступает на шаг назад):
Она мертва?

АРЕС (качает головой):
Не знаю точно. Но даже если она жива, то настолько ослабла...

ЗЕНА:
Нет. Нельзя расслабляться, пока не убедимся, что с ней навсегда покончено.

Позади нее возникает вспышка золотого света. Зена и Арес быстро оборачиваются и видят там Афину.

АФИНА (смотрит на разрушенный храм, без эмоций в голосе):
Этот храм строили десятки лет. А обратили в руины за несколько часов. Разрушать проще, чем создавать. (смотрит на Зену) Иронично, да?

ЗЕНА (пожимает плечами, тоже разглядывая остатки храма):
В них ваша жизнь.

Афина кивает.

АФИНА (после паузы):
Артемиды больше нет.

ЗЕНА:
Она стала призраком?

АФИНА:
Какими станем и все мы... рано или поздно.

Они несколько долгих секунд смотрят друг другу в глаза, затем Афина переводит взгляд на Ареса.

АРЕС:
Спасибо, сестренка.

Зена переводит взгляд с Афины на Ареса и обратно, внезапно понимая, что произошло.

ЗЕНА (Афине):
Ты помогла ему выбраться из храма.

АФИНА (с задумчивой улыбкой):
Мы же семья.

ЗЕНА (искренне, не скрывая чувств):
Спасибо.

Афина чуть заметно кивает ей. Вокруг богини вспыхивает золотой свет, и она исчезает. Зена несколько секунд неподвижно стоит на месте, о чем-то задумавшись. Затем она берет Ареса за руку. Он улыбается ей.

Смена кадра

Лагерь Эвандера. Армии начинают выступать.

Камера показывает Ареса, Зену, Еву, Вирджила и Эвандера, стоящих у палатки Эвандера.

ЭВАНДЕР:
Итак, моя работа здесь выполнена. Пора возвращаться в Пелий.

ЕВА:
А что с твоей армией?

ЭВАНДЕР:
Она помогла нам достичь цели. Теперь боги отзовут своих воинов обратно. (награждает Еву продолжительным взглядом) Я рад, что сражался рядом с тобой. (через секунду, Зене) И с тобой.

Повисает неуклюжая тишина. Наконец Эвандер встречается взглядом с Аресом.

ЭВАНДЕР (негромко):
Отец. Я... я рад, что ты выжил.

АРЕС (хлопает его по плечу, пытаясь скрыть свои истинные чувства):
Я горжусь тобой, Эвандер.

Эвандер кивает остальным и уходит, Арес смотрит ему вслед, с легкой улыбкой на лице.

Смена кадра

Костер, разведенный Габриель возле утеса. Габриель ест хлеб с сыром. У нее на коленях сидит Самуил, играет с ее плащом, дергая его.

Камера перебрасывается на Дариона, спускающегося с утеса.

ДАРИОН (кричит оттуда):
Храм накрылся.

ГАБРИЕЛЬ (вскидывает голову):
Ты уверен?

ДАРИОН (спрыгивает на землю):
Ага. Ничегошеньки не осталось. (с дерзостью в голосе) Уж по нему мы скучать не станем.

ГАБРИЕЛЬ (тихо):
Значит, мы победили.

Дарион бросает на нее заметно нервный взгляд.

ДАРИОН :
Габриель... (пауза) С ними ведь всё хорошо, правда?

ГАБРИЕЛЬ:
Я в этом не сомневаюсь. (пытается говорить уверенно, хотя на ее лице проскальзывает тень тревоги) Ты же знаешь Зену. Давай затушим костер и пойдем к ним.

Она встает, держа на руках Самуила. Дарион начинает упаковывать вещи.

Слышится конское ржание и лязг металла. Габриель поднимает голову, выпрямляясь. Из-за утеса к ним выезжает отряд из шести римских воинов. Дарион нервничает. Габриель сжимает его плечо, успокаивая его.

Римский командующий, холеный мужчина, возглавляющий отряд, останавливается сам и остальным дает отмашку остальным. Он оглядывает Габриель и мальчиков, изучая их.

РИМСКИЙ КОМАНДУЮЩИЙ (вежливо):
Прошу прощения за беспокойство. Мы увидели дым и решили, что здесь может оказаться мужчина, которого мы разыскиваем.

ГАБРИЕЛЬ (смеется, маскируя смехом свое беспокойство):
Ну, если вас интересует не этот мужчина... (указывает на Дариона) и не этот... (поднимает выше Самуила), то его здесь нет.

РИМСКИЙ КОМАНДУЮЩИЙ:
Да, вижу.

Он спрыгивает с лошади и подходит к ней.

ГАБРИЕЛЬ:
Тогда что вам нужно?

РИМСКИЙ КОМАНДУЮЩИЙ:
Возможно, вы видели нашего беглеца. Нам сказали, он скрывается в этих краях.

Командующий подходит ближе к Габриель и снимает с пояса мешочек. Развязав мешочек, римлянин вынимает оттуда маленький свернутый трубочкой пергамент и подает его Габриель.

Габриель разворачивает пергамент, римлянин продолжает говорить.

РИМСКИЙ КОМАНДУЮЩИЙ:
Это грек по имени Хаймон. (и в этот же момент Габриель, раскрыв пергамент, видит перед собой набросок портрета - лицо Хаймона) С меня ростом, худощавый, темноволосый...

Камера показывает Дариона, по-настоящему напуганного.

ГАБРИЕЛЬ:
Нет, не встречала. (возвращает пергамент) А что он натворил?

РИМСКИЙ КОМАНДУЮЩИЙ (сворачивает пергамент и убирает в мешочек):
Это дела Рима. (кивает ей) Еще раз извините за беспокойство. Всего доброго.

Командующий запрыгивает на свою лошадь и разворачивает ее. Габриель и Дарион молча провожают его взглядами.

РИМСКИЙ КОМАНДУЮЩИЙ:
Если увидите его, берегитесь. Он в бегах уже не один месяц и наверняка в отчаянии. А такие типы опасны.

ГАБРИЕЛЬ:
Спасибо, я это запомню.

Командующий уезжает вместе со своим отрядом.

Габриель смотрит им вслед, наконец отряд исчезает из видимости. Камера приближается к ней и Дариону.

ГАБРИЕЛЬ (с нежностью в голосе):
Хаймон...

ДАРИОН (пылко):
Мы должны помочь ему.

Серия ШВС 10.07 - Око бури

ГАБРИЕЛЬ (крупный план ее лица):
Знаю.

Конец

[ При съемках этой серии будущее значительно изменилось, но не пострадало. ]

Поделиться с друзьями:

Как хорошо Вы знаете Шипперские Сезоны? Проверить