• Вконтакте
  • Твиттер
  • Youtube
  • Контакты

Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)

(14 голосов)
Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)
  • Режиссура: Amber
  • Сценарий: Amber
  • Перевод: Natty
  • Обложка: Aurora

Оговорка: Все персонажи, которые появляются в сериале "Зена - королева воинов", принадлежат MCA/Universal и Renaissance Pictures. При написании этого сценария не было совершено никаких посягательств на авторские права. Все оригинальные персонажи принадлежат авторам и Shipper Seasons.

Сюжетная линия: Еву арестовали и поместили под стражу в Риме за ее прошлые преступления.

Предисловие

Сон Евы, но камера показывает кадры из её прошлого. Ретроспектива весьма краткая: несколько кадров Ливии, хаотично и беспорядочно убивающей разных людей. Ева явно расстроена. Как только она просыпается, мы видим довольно мирный лагерь, спящих Зену и Габриель. Тихая лесная полянка, просветы в деревьях, сквозь которые видны луна и звезды.

ЕВА (резко садится, потрясённая):
Боги ... (она тяжело дышит, пытаясь успокоиться, и трясёт головой) Это скоро прекратится.

Она встает и идет прочь, прогуливается вокруг и снова встряхивает головой, все еще нервничая. В итоге она садится и кладёт голову на руки.

ЕВА:
Что со мной не так?

На её плечо опускается рука, она подскакивает от неожиданности, встаёт в боевую позу, явно готовясь защищаться, и видит взволнованную Зену. Ева быстро опускает руки.

ЗЕНА (обеспокоенная, но не показывающая этого открыто):
Ты в порядке? Что ты делаешь?

Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)

ЕВА (вынуждает себя успокоиться, вздыхает):
Ничего. Просто не спится. Мне… мне приснился кошмар. Всё нормально, честно. Я разбудила тебя?

ЗЕНА:
Да, но это не важно. Хочешь поговорить об этом?

ЕВА (быстро, даже слишком быстро):
Нет! Нет, со мной всё в порядке. (Поворачивается, чтобы уйти) Ладно, идём назад в лагерь. Габриель будет волноваться, если проснётся и не найдёт нас.

ЗЕНА:
Конечно, идём.

Они поворачиваются и уходят.

Смена кадра

Лагерь. И Ева, и Зена лежат рядом под одеялами. Габриель всё ещё спит.

ЗЕНА:
Уверена, что не хочешь поговорить?

ЕВА (убедительно):
Нет.

ЗЕНА (успокаивающе):
Хорошо ... хорошо ... не волнуйся.

ЕВА:
Извини

ЗЕНА:
Нет, нет, всё хорошо. Ты ждёшь завтрашнего фестиваля? (переворачивается и снова ложится) Если захочешь поговорить, дай знать.

ЕВА:
Спасибо..., но я сомневаюсь. Я, вообще-то, думаю, Габриель он понравится больше, чем нам с тобой. Это ее идея фикс. Спокойной ночи. (тоже переворачивается, но не пытается заснуть)

ЗЕНА:
Спокойной ночи.

Смена кадра

День. Зена, Ева и Габриель идут по холмам. Габриель чуть впереди Зены и Евы, и она идет быстрее. Бард очевидно возбуждена. Ева спокойно смотрит на Зену.

ЗЕНА (замечает пристальный взгляд Евы):
Ты в порядке?

ЕВА:
Я просто рада, что ты вернулась. Я так мучилась, когда Габриель сказала мне, что ты... я так мучилась. Но ты вернулась. У меня ещё не было возможности сказать тебе это (улыбается)

ЗЕНА:
Я вернулась. И не планирую уходить куда-либо в ближайшее время, так что не волнуйся, хорошо? (Она останавливается и треплет Еву по щеке)

ЕВА:
Не буду.

ЗЕНА (колеблется):
Ты не хочешь поговорить о вчерашнем?

ЕВА:
Нет...Ты не поймёшь.

ЗЕНА:
Конечно, пойму если ты расскажешь.

ГАБРИЕЛЬ (кричит с вершины холма):
Вы обе идёте? Я вижу Никополис!

Зена смотрит на Еву.

ЕВА (кивает):
Да, мы идём. (Зене) Фестиваль будет забавным, да?

ЗЕНА (улыбается):
Да. Идём.

Они присоединяются к Габриель наверху холма и смотрят вниз на большой приморский город, очевидно готовящийся к большому празднику. Слышатся отрывки музыки, и всюду множество людей.

ГАБРИЕЛЬ (с очевидным нетерпением):
Ну же, идём! Я хочу увидеться с Вирджилом.

Она начинает спускаться вниз по холму к городу. Качая головой, Ева и Зена следуют за ней.

Изображение постепенно исчезает

Действие первое

Город. Он переполнен счастливыми людьми. Зена, Габриель и Ева входят в таверну. Один кадр, показывающий воина, сидящего в углу, в форме римского солдата. Он очень грубо ведёт себя, на его лице несколько шрамов. Когда входит Ева, он встает, оставляя деньги на столе за свою выпивку, и уходит. Зена, Габриель и Ева садятся; перед каждой стоит кружка. Входит Вирджил.

ВИРДЖИЛ (подходит к ним):
Кого я вижу!

Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)

ЗЕНА:
Вирджил.

Она тепло улыбается, пока Вирджил и Габриель обнимаются, потом тоже обнимает его. Ева встаёт, отсаживаясь, но Вирджил быстро обнимает и её; очевидно, что он больше не испытывает к ней ненависти, хотя и ощущает дискомфорт. Ева дарит ему пробную улыбку.

ГАБРИЕЛЬ:
Хочешь выпить?

ВИРДЖИЛ:
Пиво было бы неплохо.

ГАБРИЕЛЬ (перекрикивает шум в таверне):
Трактирщик! Ещё одно пиво, пожалуйста! (нормальным голосом) Как поживаешь?

ВИРЖДЖИЛ:
Отлично! Просто отлично. Неделю назад в Фивах был литературный конкурс, я специально для него написал поэму и занял первое место. Если захочешь, можешь прочитать её, я хотел бы услышать твоё мнение.

ГАБРИЕЛЬ (явно польщена):
Поздравляю! Не сомневаюсь, что мне понравится!

Трактирщик приносит пиво Вирджилу.

ВИРДЖИЛ:
Спасибо. (Габриель) Только скажи, когда захочешь.

ЕВА:
Так, как Кара и Теон? Я полагаю, лучше?

ВИРДЖИЛ:
Да, намного лучше. Что бы ты им не дала, это сработало. Еще раз большое спасибо.

Ева кивает. Вдруг тот же воин, которого мы видели раньше, плюс приблизительно десять других, все в римской одежде, входят и направляются прямо к Зене и остальным. Все четверо встают, Зена, Габриель и Вирджил достают своё оружие. Ева просто стоит, очевидно, узнав незнакомца.

Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)

ВОИН:
Мы здесь не для того, чтобы драться. Мы только должны доставить Ливию (он кивает головой на Еву) в суд.

ЕВА:
Дидус, мое имя - Ева и ты знаешь это. И тебе не нужны те головорезы. Я пойду сама.

Она идет к нему, игнорируя протянутую руку Зены.

ЗЕНА:
Подожди минуту! Что происходит? Ева?

ЕВА:
Мама, прости! Я должна была сказать тебе раньше

ДИДУС (перебивает Еву):
Связать ее. (Зене) твоя драгоценная дочь не сообщила тебе? Она убила Императора Августа!

Крупным планом потрясенное лицо Зены.

Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)

ЗЕНА:
Ева... это правда?

ЕВА (смотрит вниз):
Да. Я убила его.

ДИДУС:
Видишь? Она призналась!

ЗЕНА:
Возможно. Но эта девушка - моя дочь, и она никуда не пойдёт.

ДИДУС (закатывает глаза):
Взять их, но сначала уведите ее. Мы не хотим её ранить.

Два воина уводят Еву, не оказывающую им никакого сопротивления, пока остальные нападают на Зену, Габриель и Вирджила. Дидус стоит позади, следя за Евой. Другие люди в таверне считают лучшим убраться отсюда, когда видят, как Зена хватает факел, делает большой глоток содержимого кружки и выдыхает огромное пламя на двух солдат. Габриель борется с двумя одновременно, по одному на каждый сай, рядом дерётся Вирджил. Зена перепрыгивает через Габриель и Вирджила, уложив одного солдата ещё до того, как оказалась в воздухе, и пинает по приземлении ещё двух, с ходу укладывая их. Габриель заканчивает со своим последним противником, и вырубает пытавшегося подняться солдата, с которым дрался Вирджил, рукояткой сая. Зена пытается оттащить Еву от стражи.

ЕВА:
Мама, перестань, они правы.

ДИДУС:
Очень хорошо. Ливия стала более благоразумной, чем при нашей последней встрече.

ЗЕНА:
Она сказала тебе, ее имя - Ева.

ДИДУС:
Что ж, Ева (он произносит имя с очевидным оскорблением), похоже, ты возвращаешься домой.

ЗЕНА:
Какую часть "она никуда не пойдет" ты не понял? Мы лишили тебя большей части твоей банды, так что, если ты ещё не понял…

ЕВА (перебивает):
Мама, подожди. (Дидусу) Мы идем в Рим?

ДИДУС:
Куда еще? Император Клавдий не может дождаться, когда ты будешь, осуждена за свои преступления. Думаю, ты знаешь, Ева, что наказание за государственную измену - смерть.

Зена начинает говорить, но Ева снова перебивает её. Габриель и Вирджил все еще стоят, следя, чтобы ни один из солдат не встал.

ЕВА:
Я имею право выбрать кого-то, кто будет представлять мою защиту?

ДИДУС:
Да.

ЕВА:
Тогда я выбираю Зену, мою мать.

ДИДУС (не особо рад):
Прекрасно. А теперь идём.

Действие второе

Рим. Несколько кадров с видами города в целом, взятые из "Однажды в Риме" и "Ливии". Смена кадра – тюрьма, довольно большое помещение, с несколькими камерами. У всех камер деревянные двери, так что нельзя сказать, есть ли там кто-то. Дверь открывается, и входит Дидус, сопровождаемый Зеной, которая уже говорит, следом идут двое охранников, грубо вталкивающие внутрь Еву. За ними входят Габриель и Вирджил.

ЗЕНА:
Я же сказала, она не сбежит, если останется с нами. Она пришла по собственной воле, разве нет? Я даю слово, она никуда не денется. И если ты знаешь ее так хорошо, как утверждаешь, тогда знаешь и то, что она не бежит от проблем - она их решает.

ДИДУС (явно устав повторять одно и то же):
А я уже сказал, таков закон: она должна находиться в тюрьме, под присмотром римской охраны. Послушай, Зена, похоже, я не могу заставить вас уйти, но я не нарушу закон. Если ты все еще хочешь быть её защитником, ты можешь поговорить с ней наедине, не считая охранников, конечно.

ЗЕНА (недовольно):
Хорошо. (Пока она продолжает говорить, Еву впихивают в камеру. Зена следует за ней, а Габриель и Вирджил остаются за дверью). Но она должна получить всё, что ей понадобится, в пределах разумного. Я не хочу, чтобы её кормили той гадостью, которую здесь называют едой.

ЕВА (вздыхает, они уже не раз проходили подобное):
Мама, я большая девочка. Я могу, есть пищу, которую здесь подают. Я выжила на военном пайке.

ЗЕНА:
Я знаю ...просто я

ГАБРИЕЛЬ:
Просто ты ведешь себя как её мать

ЗЕНА:
Это так заметно?

ЕВА и ГАБРИЕЛЬ:
Да.

ЗЕНА:
Проклятье.

ДИДУС:
Хорошо. Ты и ты (он показывает на Вирджила и Габриель) вон. У тебя двадцать минут. Суд начнется завтра.

ГАБРИЕЛЬ (обнимает Еву):
Всё будет хорошо. Зена вытащит тебя отсюда. Я знаю.

ЕВА:
Ты не понимаешь.

ГАБРИЕЛЬ:
Возможно, нет, но я знаю, что она любит тебя, и она сделает всё, что сможет.

ЕВА (явно взволнованно):
Что, если меня нельзя спасти?

ГАБРИЕЛЬ (уверенным голосом):
Ева, все будет хорошо (повторяет, чтобы подчеркнуть смысл) Зена вытащит тебя отсюда.

ВИРДЖИЛ (тоже обнимает Еву):
Я не спорил бы с нею. Ты никогда не сможешь победить. Но она права. Все будет хорошо. (Ева смотрит на него с сомнением) Конечно (кивает на Зену), если она на твоей стороне, разве может быть иначе?

ДИДУС:
Я сказал, вон! (К охраннику, стоящему у главной двери) Двадцать минут. Не секундой дольше.

Ева и Зена смотрят, как Габриель и Вирджил покидают тюрьму в сопровождении Дидуса. Охранник выходит и запирает дверь, оставляя двух женщин наедине. Камера скудно обставлена: напротив дальней стены - кровать, в другом конце камеры - маленький стол с кувшином и маленьким кубком на нём.

ЕВА:
Что, если они не правы? Что, если ты не сможешь спасти меня?

Они обе садятся на кровать. Зена дотягивается до стола и наклоняет кувшин, затем с досадой отставляет его, поскольку видит, что он пуст.

ЗЕНА (теперь убеждая Еву, она гладит её по голове. Ева смотрит вниз):
Эй ... всё будет хорошо. Я уверена.

ЕВА (теперь взволнованно):
Нет, не будет, ты не знаешь, что произошло!

ЗЕНА:
Так почему бы тебе не рассказать?

ЕВА:
Это случилось, когда вы с Габриель были в Норвежских землях. Я вернулась в Рим, чтобы попытаться поговорить с Августом, мы расстались на плохой ноте, ты, наверное, помнишь.

[ Сцена из прошлого ]

Тронный зал во дворце Августа. Он читает свиток, один. Ева тихо входит. На её лице вуаль. Она мягко закрывает за собой дверь и снимает вуаль.

Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)

ЕВА:
Привет, Август.

АВГУСТ (поднимает глаза и недовольно смотрит на Еву):
Чего ты хочешь? Что случилось с моей охраной?

ЕВА (вначале робко, затем говорит обычным тоном):
Я пришла, чтобы извиниться. Я сказала им, что, если они не впустят меня, Зене это не понравится.

Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)

АВГУСТ:
Она тоже здесь?

ЕВА:
Нет. Они не узнали меня, но впустили. Тебе стоит заставить их оказывать больше внимания незнакомцам.

АВГУСТ:
Ты не в том положении, чтобы отдавать мне приказы. Тебе повезло, что я до сих пор не выкинул тебя из дворца. Ты чего-то хочешь, Ливия?

ЕВА (идёт к Августу, останавливается на расстоянии нескольких шагов от него):
Теперь я Ева. Скажи, Август, ты ведь доверяешь мнению Зены?

АВГУСТ:
Безусловно.

ЕВА:
Тогда, если она думает, что я изменилась, почему ты чувствуешь такое отвращение, находясь рядом со мной?

АВГУСТ
Ли… Ева, я доверяю ей. Просто трудно снова верить тому, кто когда-то предал тебя.

ЕВА:
Она не предавала…

АВГУСТ (все еще сидит, держа забытый свиток, его внимание приковано к Еве):
Нет, предала ты.

ЕВА:
Если бы я могла вернуть всё назад и остановить себя, я бы не колебалась.

АВГУСТ:
Всё, что ни делается - к лучшему. Если бы этого не случилось, ты была бы Императрицей Рима, и ты все еще убивала бы последователей Элая.

ЕВА (идет ближе к трону, смотря вниз):
Я никогда не смогу простить себя за это.

АВГУСТ (его голос становится более мягким, очевидно, у него ещё остались чувства к Еве):
И не надо. Но ты должна быть уверена, что никогда больше не станешь убивать невинных людей.

ЕВА (чувствует неудобство: беседа принимает нежелательный для неё оборот; она резко меняет тему):
Так или иначе, я пришла, чтобы принести тебе извинения... а также людям Рима. Я хотела бы поговорить с ними и публично заявить об этом. (смотрит, как если бы она закончила говорить, но потом добавляет) Если ты не против.

АВГУСТ:
Это можно устроить. Думаю, ты хочешь сделать это как можно быстрее? (Ева кивает) Все еще не любишь тратить время впустую?

ЕВА (улыбается несколько задумчиво):
Да, не люблю.

АВГУСТ:
Завтра гладиаторские бои, там ты можешь всё сказать.

ЕВА:
Хорошо. Спасибо. (она улыбается)

[ Конец сцены из прошлого ]

ЗЕНА:
Так вы с ним всё уладили?

ЕВА (печально улыбается):
Да ... уладили.

Действие третье

[ Сцена из прошлого ]

Рим. Арена из сражения в конце "Ливии", снова наполненная людьми. Поединки ещё не начались, сначала должна выступить Ева.

Смена кадра

Поднимается занавес над императорской ложей, появляются Август и Ева.

АВГУСТ (встает и говорит с людьми):
Граждане Рима, прежде чем мы продолжим гладиаторские бои, я хочу представить человека, желающего обратиться ко всем вам. Она... Она совершила множество преступлений от имени Рима и теперь хочет принести вам извинения за них. (он садится.)

Ева встает, люди на арене начинают освистывать ее, на трибунах нарастает гнев. Хотя довольно быстро на них начинает работать её харизма.

ЕВА:
Пожалуйста ... позвольте мне объяснить.

Люди всё ещё недовольны, но немного успокаиваются, и этого достаточно, чтобы Ева могла говорить.

Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)

ЕВА:
Я… Я знаю, многие из вас меня не любят, и ещё больше ненавидят за то, что я совершила от имени этой великой Империи. Но я хочу, чтоб вы знали, я ужасно сожалею об убийстве последователей Элая и множества, множества других. Если бы я могла повернуть время вспять и изменить свои убеждения... если бы я могла остановить себя прежде, чем я стала чудовищем, которым была, я бы сделала это с радостью. Я не могу просить, чтобы вы простили меня, потому что знаю, как это трудно, но я прошу, чтобы ... прошу, чтобы вы дали мне шанс искупить свои грехи. Большинство вас знает, что моя мать - Зена, Королева Воинов. Я намереваюсь следовать ее примеру и учению Элая, пути любви, и я постараюсь уменьшить последствия того ужаса, который сама принесла Империи и который царит с тех пор. Я сожалею.

С её глаз падают несколько слёзинок, она садится. Люди не реагируют, они безмолвствуют. Заметно, что они хотят, чтобы началось сражение.

АВГУСТ:
В первом бою будут сражаться...

[ Конец сцены из прошлого ]

Ева стряхивает слезинку, рассказывая об этом, и Зена обнимает её.

ЗЕНА:
Ну, думаю, я знаю, что такое гладиаторский бой.

ЕВА (шмыгает носом):
Не совсем ...

[ Сцена из прошлого ]

Два воина на арене, один с мечом у горла другого. Ева видит, как Август опускает вниз большие пальцы. Воин убивает свою жертву.

ЕВА:
Зачем ты сделал это?

АВГУСТ:
Почему нет? Я научился этому у тебя.

ЕВА (потрясённо):
Что?

АВГУСТ:
С ними нужно расправляться как с мусором, нельзя отпускать их. Они - преступники, Ева.

ЕВА:
Что они совершили?

АВГУСТ:
Они? (коротко смеётся) Я не знаю. Но они послужат примером другим. Второго тоже убьют. Я не утверждаю, что соглашаюсь с убийством невинных людей, но твоя идея убийства последователей Элая была правильной.

ЕВА:
О чём ты говоришь? Я зверски убивала их, разве ты не слышал, что я только что сказала?

АВГУСТ:
Нет, нет, они - хороший пример, показывающий мою власть и силу.

ЕВА:
Все знают твою силу - ты Император! Ты не должен доказывать это.

АВГУСТ:
Что будет с властью, если её не удерживать? Ты расслабляешься на пару месяцев, и следующее, что ты получишь - Сенат, жаждущий твоей смерти.

ЕВА:
Юлий Цезарь тоже думал только о власти, поэтому он и был убит. Ты можешь повторить его судьбу.

АВГУСТ:
Что лишь подтверждает необходимость демонстрации силы.

ЕВА (качает головой):
Это опасное заблуждение. В конечном счёте, люди увидят, как далеко ты зашёл, и ты не сможешь убить их всех. Или сможешь?

АВГУСТ:
Я не знаю.

ЕВА:
Сможешь?

АВГУСТ (немного раздраженно):
Ева, я, правда, не знаю.

ЕВА:
Август, пожалуйста, скажи, что ты не думаешь, что убивать людей - хорошая идея.

АВГУСТ (немного огрызается на нее, он хочет, чтобы эта беседа закончилась):
Если это служит достижению твоей цели - все средства хороши.

ЕВА (с отвращением):
Ты изменился, и не в лучшую сторону.

Сердито качая головой, она встает и уходит.

[ Конец сцены из прошлого ]

ЕВА (оцепенело продолжает): Он изменился. Без меня, без Ливии, готовой защищать его драгоценную Империю, эта задача легла на него самого. (вдруг она поворачивается и испуганно смотрит на Зену) И знаешь, что самое плохое? Он был прав.

Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)

ЗЕНА:
Ева, ты так не думаешь.

ЕВА (качает головой, жёстко):
Думаю. (смотрит вниз, не выдерживая взгляда Зены) Это всегда срабатывало прежде: взять самых известных и шумных инакомыслящих и убить их самым ужасным способом, который придумаешь, причём публично. Какое-то время никто не высовывается. А как только осмелеют - убиваешь и их тоже.

ЗЕНА (смотрит ей в глаза, можно утверждать, что она вспоминает время, когда сама делала то же самое):
Ева ...

ЕВА:
Но с Августом ... я могла расстаться довольно хорошо. Могла позволить ему рыть его собственную могилу. Но я пренебрегла учением Элая и взяла решение этого вопроса на себя.

[ Сцена из прошлого ]

Зал во дворце Августа, где находится Ева. Она сидит, держа маленький зеленый пузырек в руке, смотря на него.

ЕВА (говоря, она начинает вышагивать по камере):
Я никогда не думала, что он снова мне понадобится. Но ...он изменился с тех пор, как я присоединилась к последователям Элая. И определенно не в лучшую сторону. Бог Элая говорит, что нужно идти тропой любви, не насилия. Я знаю это. И всё же ... остановить ненависть – это не может быть злом, не может быть грехом. Но Он говорил, что нужно возлюбить других, и простить врагов своих и грешников. И Он простил меня. Возможно, я совершаю грех.

Во впечатляющей вспышке света позади Евы появляется Архангел Михаил, кладя руку ей на плечо, успокаивая её. Она оборачивается.

Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)

МИХАИЛ:
Ева... дитя моё. Не бойся.

ЕВА:
Михаил, я поступаю правильно? Я делаю то, чего хочет твой Бог?

МИХАИЛ:
Конечно, Ева. Ты - Посланница Элая, ты знаешь Его волю так же, как любой из нас на Небесах.

ЕВА (качает головой, отворачивается от Михаила):
Тогда, почему я чувствую такой страх? Такое сомнение? Раньше, когда я проповедовала путь любви Элая, у меня не было сомнений в моем предназначении на Земле. Я следовала Его воле тогда, и я следую сейчас, ты сам говоришь, так почему я чувствую себя иначе?

[ Конец сцены из прошлого ]

Входит охранник. Он выглядит очень наивным, но при этом весьма храбрым. На заднем плане видны несколько солдат

ОХРАННИК (осторожно):
Хорошо, достаточно дружеских бесед.

ЗЕНА (сдержанно, но недовольно):
Мы ещё не закончили.

ОХРАННИК (защищаясь):
Эй, я только следую приказам. Не убивайте посланника!

ЕВА (холодно):
Конечно, это не преднамеренный каламбур.

ОХРАННИК (видит стальной блеск в глазах Зены):
Нет, миледи. (сигнализируя другим охранникам.) Оставьте нас на секунду. (он закрывает дверь, не поднимая глаз на Зену) Послушайте, как я уже сказал, я не могу ничего сделать... Но, если хочешь, я могу устроить встречу с твоим мужем.

ЕВА (в полном замешательстве):
С кем? О ком ты говоришь? (смотрит на Зену, которая удивлённо подняла брови)

ОХРАННИК:
Твой муж ... парень, который вошел сюда раньше вместе с вами. Я знаю, где остановились он и другая леди. Вы должны поклясться, что никому не скажете об этом, вы обе.

ЕВА:
Но ... (остановлена Зеной)

ЗЕНА:
Да, она этого очень хочет.

ОХРАННИК:
Как только я смогу уйти, я найду его. Не могу точно сказать, когда это будет. (вспоминая о причине, по которой вошёл, он выпрямляется и меняет поведение) Но теперь ты действительно должна уйти.

ЗЕНА (неохотно):
Ева... всё будет хорошо, не волнуйся (они обнимаются) До завтра. (она уходит в сопровождении охранника, который улыбается за её спиной, очевидно, уже влюбившись в Зену)

ЕВА (мягко посмеивается):
Мой муж, как же. Вирджила ожидает удар. Или охранника.

Действие четвертое

Вид ночного Рима. Переход к тюремной камере Евы, она лежит на кровати, смотря в одну точку. Слышен легкий стук, дверь открывается, внутрь быстро вталкивают Вирджила в длинной накидке с капюшоном. Он отбрасывает капюшон.

ЕВА:
Вирджил ... значит, охранник нашел тебя. (пробует улыбнуться)

ВИРДЖИЛ:
Да, он лепетал что-то про меня как твоего мужа, Зена сказала, что объяснит позже.

ЕВА (мягко смеётся):
Ошибочное предположение... Ещё один влюбился в маму. (внезапно начинает говорить так, словно она не уверена, о чём именно ей рассказывать, и хочет быстрее покончить с этим) Вирджил, я знаю, мама и Габриель, они обе думают, что меня оправдают, но они не знают, что на самом деле случилось с Августом. Я. .. Завтра ты всё это услышишь, но я хочу, чтоб ты знал кое о чём. (она делает паузу.)

ВИРДЖИЛ:
Что-то не так?

ЕВА:
Я хочу, чтоб ты знал, что ... (качает головой) Я не жду, что когда-нибудь ты простишь меня, но я хочу, чтоб ты знал, что, если бы я могла изменить только одну вещь в моём прошлом, когда я была (прерывающимся голосом) Ливией, я бы всё сделала, чтобы твой отец по-прежнему мог видеть, какой замечательный у него сын.

Серия ШВС 7.05 - Жажда крови (часть 1)

ВИРДЖИЛ:
Ева... (садится на кровать рядом с ней и стирает одинокую слезу, текущую по её лицу.) я…

ЕВА (перебивает):
Нет, не говори ничего, пожалуйста. Даже если ты скажешь, что всё в порядке, я не соглашусь с тобой. И это не может быть в порядке, я просто хотела, чтоб ты знал. Вот и всё.

ВИРДЖИЛ:
Думаешь, тебя признают виновной?

ЕВА (холодно):
Я знаю это. Я убила его. Но ты не сможешь меня понять.

ВИРДЖИЛ:
А ты попробуй объяснить.

Охранник, который организовал их встречу, открывает дверь.

ОХРАННИК:
Боюсь, это всё время, которое я могу выделить вам. Дидус хочет меня видеть, а я не хочу, чтобы кто-то другой видел, как ты возвращаешься в гостиницу. (Вирджил встает)

ЕВА:
Вирджил, скажи маме и Габриель, что им не нужно волноваться, каким будет приговор, я заслуживаю любого и скажи, что я люблю их.

ВИРДЖИЛ:
Она твоя мать, конечно, она будет волноваться, поверь. Но я передам.

ЕВА:
Спасибо. (Вирджил снова набрасывает на голову капюшон и уходит.)

Смена кадра

Большое, открытое помещение, заполненное людьми, сидящими на скамьях в несколько рядов. В переднем ряду - Габриель и Вирджил, они держатся за руки, поддерживая друг друга. Прямо перед ними - платформа, похожая на сцену. Ева сидит дальше в правом углу, лицом к толпе, охраняемая двумя солдатами. В противоположном углу стоят тринадцать знатных мужчин, все в тогах, они - присяжные. Перед ними трон, который в настоящее время занимает Император Клавдий. На скамье перед Евой, на разных её концах, сидят Зена и Дидус. Рядом с Евой пустой деревянный стенд для свидетелей.

КЛАВДИЙ (встает):
Граждане Рима, мы собрались здесь для суда над Евой - бывшей Ливией, а теперь последовательницей Элая, обвиняемой в убийстве нашего доброго Императора Августа Цезаря. Если она будет признана виновной, то наказание, которое она получит за государственную измену - смерть распятием на кресте. (садится) Начинайте.

ДИДУС (встает):
Ева, ты признаешь себя виновной в обвинении или нет? Прежде чем ответить, знай, что, если ты сама не признаешь себя виновной, ты всё же можешь выступать как свидетель. Но вся твоя собственность в Риме, которой ты по-прежнему обладаешь: виллы, земля и прочее, будет передана государству, если суд докажет твою вину. Мертвым не нужны дворцы.

ЕВА (тоже встаёт):
Тогда не виновна. Пока.

ДИДУС:
Что это означает?

ЕВА (пожимает плечами):
Если меня признают виновной, мне придётся изменить моё заявление, чтобы моё имущество не досталось государству.

Камера показывает Зену, пробующую скрыть улыбку. В толпе раздаётся смех.

ДИДУС (закатывает глаза):
Похоже, она унаследовала наглость от матери.

ЕВА:
Судят меня, не её. Не откланяйся от курса.

ДИДУС (язвительно начинает суд):
Клянёшься ли ты…

Смена кадра

Очевидно, суд идёт уже долго. Теперь Дидус задаёт вопросы старухе.

ДИДУС:
И когда вы увидели Ливию и Ареса и услышали их разговор, было похоже, что Ливия сомневалась в своём предназначении истребить культ Элая?

ЖЕНЩИНА (бросает свирепые взгляды на Еву, которая сидит и смотрит на свои сжатые кулаки):
Нет, она не сомневалась. Она хотела убить их всех. Фактически, Аресу пришлось удержать ее от нападения на их храм прямо тогда, в середине ночи. Я помню, она говорила о том, что последователи Элая были сумасшедшими неверующими, и что им нет места в этом мире.

ДИДУС:
То есть, вы думаете, она была способна к резне беззащитных?

ЖЕНЩИНА:
Я видела, как она это делает собственными глазами!

ДИДУС:
Вы думаете, что даже теперь, когда она сама - член этого культа, простите, религии, что она не потеряла свою жажду крови и в любое время могла отбросить свои пацифистские идеи?

ЖЕНЩИНА:
Конечно.

ДИДУС:
Вы полагаете, это она убила нашего Императора?

ЖЕНЩИНА:
Я в этом не сомневаюсь. Если эта шлюха могла обречь на смерть невинных женщин и детей, не совершивших никаких преступлений, то думаю, она нашла очень жестокий способ отправить в мир иной того, кто обещал ей самую большую Империю в мире, и потом забрал обещание.

Появляется знакомая вспышка синего света, которая исчезает, представляя Ареса, стоящего посередине платформы. По толпе пробегает ропот, и камера даёт крупный план потрясенного лица Зены:

Продолжение следует...

Конец

[ Вирджил был потрясен, обнаружив, что он женат на Еве, при съемках этого эпизода ]

Поделиться с друзьями:

Как хорошо Вы знаете Шипперские Сезоны? Проверить