• Вконтакте
  • Твиттер
  • Youtube
  • Контакты

Серия ШВС 7.06 - Жажда крови (часть 2)

(13 голосов)
Серия ШВС 7.06 - Жажда крови (часть 2)
  • Режиссура: Amber
  • Сценарий: Amber
  • Перевод: Alenka
  • Обложка: Aurora

Оговорка: Все персонажи, которые появляются в сериале "Зена - королева воинов", принадлежат MCA/Universal и Renaissance Pictures. При написании этого сценария не было совершено никаких посягательств на авторские права. Все оригинальные персонажи принадлежат авторам и Shipper Seasons.

Сюжетная линия: Продолжается суд над Евой по поводу убийства Августа, события из ее прошлого до сих пор не известны.

ДИКТОР:
В предыдущей серии...

[ Монтаж предыдущего эпизода ]

ДИДУС:
Мы должны доставить Ливию в суд. Твоя драгоценная дочь не сообщила тебе? Она убила Императора Августа!

Смена кадра

ЕВА:
Я имею право выбрать того, кто будет представлять мою защиту?

ДИДУС:
Да.

ЕВА:
Тогда я выбираю Зену, свою мать.

Смена кадра

ЕВА:
Привет, Август.

Смена кадра

Два гладиатора на арене, один с мечом у горла другого. Ева видит, как Август опускает вниз большие пальцы. Воин убивает свою жертву.

Смена кадра

ЕВА (с отвращением):
Ты изменился, и не в лучшую сторону!

Смена кадра

ЕВА:
Он изменился. Без меня, без Ливии, готовой защищать его драгоценную Империю, эта задача легла на него самого. (она вдруг поворачивается и испуганно смотрит на Зену) И знаешь, что самое плохое? Он был прав.

Смена кадра

ЕВА:
Михаил, я поступаю правильно? Я делаю то, чего хочет твой Бог?

МИХАИЛ:
Конечно, Ева. Ты - Посланница Элая, ты знаешь его волю.

Смена кадра

ЕВА:
Я не жду, что когда-нибудь ты простишь меня, но я хочу, чтоб ты знал, что, если бы я могла изменить только одну вещь в своем прошлом, когда я была (прерывающимся голосом) Ливией, я бы всё сделала, чтобы твой отец по-прежнему мог видеть, какой замечательный у него сын.

[ Конец монтажа ]

Предисловие

ЕВА:
Арес!

ЗЕНА:
Арес, мы действительно должны поговорить о твоём выборе времени...

АРЕС (игнорирует эти слова и обращается к женщине-свидетелю):
Извините, что прерываю... Но Ева все же не убила меня.

ДИДУС (с уважением):
Мой Бог Арес, полагаю, что леди говорила об Августе.

АРЕС (терпеливо):
Возможно, но она упомянула того, кто обещал ей дать самую большую... и так далее, и так далее. В общем, Август ничего не обещал ей - он хотел только жениться на Ливии. Он понятия не имел о её амбициях.

ЗЕНА:
Арес, ты здесь по какой-то конкретной причине?

АРЕС:
Увидеть тебя считается?

ЗЕНА (закатывает глаза):
Послушай, если ты здесь только затем, чтобы помешать мне спасти Еву... (делает глубокий вздох и пытается успокоиться)... Хотя, если подумать, я хочу задать тебе пару вопросов... Ладно, Арес, иди пока, сядь вон там. (показывает глазами на скамьи в конце зала) Когда ты мне понадобишься, я тебя вызову.

ДИДУС (сердито):
Извините, но я не думаю, что он может участвовать в этом процессе (смотрит сначала на Ареса, потом на Зену, оба одаривают его одинаковыми испепеляющими взглядами, хотя, очевидно, не осознавая этого)

ЗЕНА:
Он может...

АРЕС:
Римлянин, я уже вот настолько (поднимает правую руку, демонстрируя крошечное расстояние между его большим и указательным пальцами) близок к твоему убийству, но раз уж это суд по делу об убийстве,.. в общем, если ты заткнёшься, я позволю тебе жить... пока.

КЛАВДИЙ (с трона):
Дидус, успокойся. (Аресу) Вы можете говорить, когда вас спросят.

АРЕС:
Отлично! (Зене) Ну, я жду вопросов... (Еве) Волнуешься?

ЕВА:
Жаль, что не ты!

Арес, ухмыляясь, идет в конец зала

ЗЕНА:
Ладно, пока достаточно. (старухе-свидетельнице) У меня нет к вам вопросов. Ева, я хотела бы спросить тебя...

Действие первое

ЕВА:
Я готова.

ЗЕНА:
Октавиан - Август вырастил тебя?

ЕВА:
Он отправил меня в провинцию, когда я была совсем ребенком. Он дал мне все. Я росла в достатке и благополучии. Но самого Октавиана я видела очень редко.

Ева продолжает говорить, мы видим, как её лицо превращается в лицо маленькой Ливии, лет семи-восьми. Она бегает по двору с каким-то темноволосым пареньком того же возраста.

ЕВА (голос за кадром):
Я жила с хорошим другом Августа, Ториклусом, его женой Орфелией и их сыном, Ларусом. Ториклус был сенатором, и поскольку мы жили очень далеко от Рима, то редко видели его. Орфелия никогда не занималась хозяйством, она предпочитала проводить свое время с мужем в городе. Дома я не часто видела ее. Но мы с Ларусом всегда были близкими друзьями.

Переход к другой сцене. Ливия и Ларус (теперь им лет по десять) сидят на коврике в темной комнате, освещенной все лишь несколькими свечами. Они с интересом разворачивают какой-то свиток.

ЕВА (голос за кадром):
Это было очень далекое хозяйство - одинокий домик посреди огромного поля, но нам очень нравилось жить там. Мне всегда хотелось учиться, я обожала читать чуть ли не с младенчества. Ларус любил проводить время со мной. Я жила с этой семьей все время, сколько себя помню, и никто никогда не напоминал, что во мне течет не их кровь.

ЛАРУС (шепчет):
Я тут кое-что нашел - что-то очень интересное. Хочешь посмотреть?

ЛИВИЯ (читает):
Что это?

ЛАРУС:
Свиток. На днях я нашел заброшенное местечко... Не думаю, что вообще кто-либо читал это. Я решил не разворачивать его без тебя.

ЛИВИЯ (кладет свой свиток на пол и поднимается):
И что это за свиток? Ты где-то был без меня?

ЛАРУС (подходит к полке и просматривает груды свитков):
Где же он? А, вот он. Он был завален массой других. (он передаёт маленький свиток Ливии)

ЛИВИЯ (рассматривает свиток):
Ты знаешь, что это за свиток (указывает на эмблему рыбы на нераскрытой печати) Это свиток с учением Элая. Ты уверен, что нашел его неподалеку? Ты... Из-за него у нас могут быть неприятности.

ЛАРУС:
Нет, если мы будем осторожны. Если мы один раз только прочитаем, а потом вернем назад - все будет хорошо. Давай, Лив... Я-то думал, тебе понравится.

ЛИВИЯ:
Да... Но я не хочу, чтобы нас арестовали. Мы посмотрим, но я запру дверь: вдруг кто-то войдет. (Ливия осторожно выглядывает в полуоткрытую дверь, затем запирает ее и возвращается к Ларусу, подбирая по пути свечу, стоящую рядом с другим свитком) Открывай.

Ларус начинает возиться с печатью, но в итоге ему все же удается открыть свиток. Они с Ливией начинают читать. На фоне картины слышится голос Евы, кадр сменяется видом комнаты Ларуса. Он лежит на кровати, а Ливия сидит рядом и смотрит на него.

ЕВА (голос за кадром):
Он не вернул свиток на место, как я просила его. Он прочитал свиток и решил, что последует этому учению, и ничто не сможет переубедить его. Меня свиток не особо заинтересовал, но я не мешала Ларусу верить, во что он хотел.

ЛАРУС:
Лив, обещай мне, что никому не расскажешь. Я знаю, что это - преступление, но все-таки я последую учению Элая. По крайней мере, я очень на это надеюсь. Если меня поймают, то упрячут в тюрьму или даже убьют...

ЛИВИЯ:
Ларус - ты мой брат, я вовсе не хочу, чтобы тебя убили. Не беспокойся, я не скажу, обещаю. Ты действительно станешь таким, как все эти последователи?

ЛАРУС:
Да, Лив... Это то, что действительно важно. Почему людей, верящих в мир и любовь, постоянно преследуют, не давая им покоя?

ЛИВИЯ:
Я не знаю... Но я обещаю, что никому не расскажу о тебе.

Действие второе

Зал суда. Ева все еще говорит, ее глаза смотрят в никуда.

ЕВА:
Мы никому не могли рассказать об этом, потому что в высших слоях Рима даже сейчас всех последователей Элая преследуют и убивают. Такие вещи – не редкость. Даже страшно было предположить, что случилось бы, если б узнали, что сын сенатора - последователь этого культа. Ларус, с моей помощью, хранил секрет своей веры... но не ото всех.

[ Сцена из прошлого ]

Коридор в доме Ливии. Она бежит по нему в костюме воина, только полностью из темно-синей ткани.

Серия ШВС 7.06 - Жажда крови (часть 2)

ЛИВИЯ:
Ларус, где ты? Мне надо поговорить с тобой!

Она вбегает в библиотеку. Обходит один из книжных стеллажей. Ларус лежит на полу возле стеллажа, в его руке - раскрытый свиток последователей Элая.

ЛИВИЯ (взволнованно):
Ларус... Ларус, это я. С тобой все в порядке? (наклоняется к нему и теребит его руку). Ларус, очнись! Это я! Что случилось? Ну давай же, очнись! (ничего не происходит. Ливия видит свиток с учением Элая, вынимает его из рук Ларуса и понимает ужасную правду. Бросая свиток на пол, она кладет голову Ларуса себе на колени). Нет, нет, Ларус... Ты не можешь умереть... Я не могу отпустить тебя... Твое время не пришло... нет... Очнись!

Камера отдаляется, и мы видим всю комнату целиком: Ливия сидит на полу, голова Ларуса у нее на коленях, рядом лежит свиток. Она наклоняется и целует лоб Ларуса, камера приближается и показывает ее печальное лицо, по щеке катится слеза..

[ Конец сцены из прошлого ]

В кадре ее лицо переходит в лицо нынешней Евы, с такой же слезой, такой же печалью во взгляде. Камера показывает грустные лица Габриель и Вирджила, на лице Зены выражение гнева и желание защитить дочь. Арес опускает глаза, по его виду ничего не понять. В зале раздаются вздохи и удивленное роптание. Клавдий и Дидус несколько ошарашены.

ЗЕНА (идет к Еве, чтобы обнять ее):
Мне жаль, что меня тогда не было рядом. (вытирает слезы дочери)

ЕВА:
Мне тоже, мама. Мне тоже.

ЗЕНА:
Иди посиди и успокойся. Дидус потом задаст тебе свои вопросы.

ДИДУС:
Нет, сначала пусть ответит! И останется, пока я не закончу.

ЗЕНА:
Послушай, если ты хочешь получить ответы на свои вопросы, оставь сейчас ее в покое! (Еве) Иди, отдохни (Ева так и делает, игнорируя Дидуса).

ЗЕНА:
Так, Арес, теперь у меня вопросы к тебе.

АРЕС
(появляется посреди зала, ошеломляя толпу):
Да?

ЗЕНА (вовсе не удивившись столь эффектному появлению):
Ты стал проявлять интерес к моей дочери, когда ей было около пятнадцати, не так ли?

АРЕС:
Да, около того. Плюс-минус несколько месяцев. После того, как парнишку убили, она впала в депрессию. Ее семья была в трауре и практически не замечала ее. Ливия никуда не выходила, и почти все время проводила в постели.

ЗЕНА (смотрит на Еву, та кивает, подтверждая слова Ареса):
Но как ты об этом узнал?

АРЕС:
Ну... Ладно, я наблюдал за ней. Это плохо?

ЗЕНА (недовольно):
Не знаю... Когда она узнала об этом?

АРЕС:
Она всегда знала... Она не знала, что это был именно я, но она чувствовала, что кто-то наблюдает за ней... Так что, если бы тебе потребовались доказательства, что она...

ЗЕНА:
Это не смешно.

ДИДУС:
Мы можем говорить о Ливии?

АРЕС:
На чём я остановился?

ЗЕНА:
На вашем с Ливией знакомстве.

АРЕС:
Ну да...

[ Сцена из прошлого ]

Красивая просторная спальня, впрочем, как и весь дом. Кровать, украшенная атласом и фамильными гербами. Полка со свитками, зеркала во всю стену, шкаф с одеждой. Ливия лежит среди шелковых черных и серебристых покрывал и подушек. Она держит в руках свиток, но не читает его, и апатично смотрит на стену.
Появляется Арес. Ливия не двигается, а только с удивлением смотрит на него.

ЛИВИЯ:
Кто ты?

АРЕС:
Тот, кто собирается разогнать твою тоску.

ЛИВИЯ:
Я бы хотела узнать твое имя.

АРЕС:
Арес.

ЛИВИЯ (удивлена):
Бог Войны? Чего ты хочешь от меня?

АРЕС:
Я здесь, чтобы помочь тебе. (Шепчет себе под нос) Она не очень сообразительна, но в принципе у нас есть время...

ЛИВИЯ:
Что?

АРЕС:
Ничего.

ЛИВИЯ (вздыхает):
Чего ты хочешь?

АРЕС:
Ливия, ты скучаешь по брату?

ЛИВИЯ:
Не смей говорить о нём!

АРЕС:
Ответь на вопрос!

ЛИВИЯ:
Я очень тоскую без него.

АРЕС:
Тебе жаль, что он уже никогда не будет рядом?

ЛИВИЯ:
Что за глупый вопрос? Конечно, мне жаль!

АРЕС:
Я знаю, почему его убили.

Серия ШВС 7.06 - Жажда крови (часть 2)

ЛИВИЯ (разъярённо):
Если это твоих рук дело... Клянусь, я убью тебя, бог ты или нет!

АРЕС (хватает ее за руку):
Тихо, тихо, девочка. Я не имею к этому никакого отношения.

ЛИВИЯ (все еще сердится):
Тогда, что ты хочешь сказать?!

АРЕС:
Я пытался помочь, но раз так... (собирается исчезать).

ЛИВИЯ:
Подожди! (Арес останавливается) Скажи, зачем ты пришел ко мне.

АРЕС:
Твой брат - Ларус, так? (Ливия кивает) Ларус, он был последователем Элая?

ЛИВИЯ (не хочет отвечать, она все еще верна обещанию брату):
Какая разница был он им или нет?

АРЕС:
Ливия... Последователей Элая здесь не признают. Ты знаешь это. (подходит к кровати Ливии, берет свиток и начинает читать начало) Хм... Свиток с учением Элая. Он твой?

ЛИВИЯ:
Это был свиток Ларуса. (выхватывает его из рук Ареса и кладет на полку)

АРЕС:
Так, потерпи ещё немного. Все связано между собой, Ливия... Ларус был убит. (Ливия кивает) И он был последователем Элая... и ты нашла его с этим свитком в руке, не так ли?

ЛИВИЯ:
Как ты узнал?

АРЕС:
Будем считать, что это моя удачная догадка... Тебе не кажется все это... странным?

ЛИВИЯ (говорит чётко и медленно, словно разъясняя очевидное ребёнку):
Ларус мог быть... (Арес недоверчиво смотрит на неё) Ладно, Ларуса убили из-за того, что он был служителем культа Элая... Но этого не может быть. Никто, кроме нас двоих не знал об этом. А я его не убивала.

АРЕС:
Неправильно... Об этом явно знал кто-то еще. Наверно, ты не станешь выяснять, кто это был, и мстить им... Скажи, что ты думаешь о последователях?

ЛИВИЯ:
Мне наплевать на них. Если им нравится мучить себя этой верой - это их дело.

АРЕС:
А как насчет их семей? Как же их сестры, дочери? Ты хотела бы, чтобы они чувствовали ту же боль, что и ты сейчас... Нет... Ты не жестока - я вижу это в твоих глазах.

ЛИВИЯ:
Что ты хочешь этим сказать? Не моё дело, что случится с ними.

Серия ШВС 7.06 - Жажда крови (часть 2)

АРЕС:
Ливия, я знаю, что у тебя было не самое лучшее детство. Никто не любил тебя. Все вокруг думали только о себе. Но теперь - все иначе... Я здесь ради тебя. В тебе горит огонь, никто не замечал этого. А я это вижу. Я помогу тебе, буду защищать тебя.

ЛИВИЯ (выглядит соблазнённой предложением - впервые кто-то предлагает ей что-то стоящее, но она сомневается):
Я не нуждаюсь ни в чьей защите.

АРЕС:
Ты чувствуешь сейчас себя ужасно? Я не могу вернуть твоего брата, но... Ты можешь помочь другим семьям... Чтобы такого больше не случалось с кем-либо еще... Последователи Элая, ха! Они не имею на самом деле каких-то ценностей или какой-то веры!

ЛИВИЯ:
Не смей так говорить о пути моего брата!

АРЕС:
Твой брат когда-нибудь делал то, что считал неправильным?

ЛИВИЯ:
Нет, он всегда считал, что он прав...

АРЕС:
Разве ты предала бы его память, делая что-то иное, нежели он?

ЛИВИЯ:
Нет.

АРЕС (говорит убеждающим тоном):
Тогда помоги мне. Помоги избавить мир от этого бремени лживых надежд, его не спасти одной любовью. Я дам тебе все, о чем ты мечтала. Мы силой даруем миру мир. Присоединись ко мне, Ливия.

Он подходит к ней ближе и нежно целует в щеку, а затем сразу же исчезает. Ливия остается одна посреди комнаты с задумчивым лицом.

[ Конец сцены из прошлого ]

Действие третье

Серия ШВС 7.06 - Жажда крови (часть 2)

ЗЕНА (с отвращением смотрит на Ареса, она не хочет верить в эти слова):
Ты использовал юную, невинную девочку для своей грязной работы?!

АРЕС (поднимает руки вверх):
Нет, совсем нет. Ты можешь мне не верить, но преднамеренно я ничего не совершал.

[ Сцена из прошлого ]

Храм Ареса. Почти такой же, как в эпизоде "Амфиполис в осаде", только над алтарем висит модель шакрама (его первая версия). Арес задумчиво смотрит на шакрам, появляется Михаил.

АРЕС:
Кто ты и что делаешь в моем Храме?

МИХАИЛ:
Арес. Я - друг. К чему такая враждебность?

АРЕС:
Ты явно не просто так пришел. Боги... Сумерки... Чему ты так радуешься?

МИХАИЛ (он на самом деле выглядит веселым):
Я знаю, как предотвратить Сумерки.

АРЕС (теперь выглядит заинтересованным):
Как?

МИХАИЛ:
Вы ведь уже в курсе, что, как только Бог Любви начнет править на Земле, ваше время пройдет?

АРЕС (подозрительно):
А твое?

МИХАИЛ:
Я - не Олимпиец. Сумерки меня не коснутся. Я работаю на высшие власти. Но, так или иначе, люди продолжают верить в учение Элая... Последователей, верных Элаю, осталось не так много, благодаря недовольным римлянам, но их достаточно, чтобы Бог Любви мог прийти к власти.

АРЕС:
Я не понимаю тебя. В чем твоя выгода?

МИХАИЛ:
Ну, если бы мы уничтожили всех оставшихся последователей, то Бог Любви не начал бы править... Сумерек бы не было. Кстати, ты значительно продлил жизнь своей семье, убив самого Элая.

АРЕС:
Как я понимаю, ты хочешь, чтобы Я убивал последователей?

МИХАИЛ:
Именно. Ты - лучший кандидат... Если бы я стал просить других богов, то они бы начали сомневаться во всем этом деле. Но ты-то ведь знаешь, что имеет большую цену: жизнь сильных властителей этого мира – или нескольких идиотов, призывающих смерть на ваши головы.

АРЕС:
Ты считаешь, что Бог Войны станет выполнять твою грязную работу?

Серия ШВС 7.06 - Жажда крови (часть 2)

МИХАИЛ (пытается успокоить и убедить Ареса):
Вовсе нет. Я и не думал тебе предлагать. Однако я взял на себя смелость найти тебе помощника.

АРЕС (нарочито безразличным тоном):
Неужели?

МИХАИЛ:
Чем быстрее последователи Элая умрут, тем скорее вся твоя семья окажется в безопасности... И о помощнике: ее зовут Ливия, она живет в Римской провинции. Она расстроена из-за смерти брата - его убили, потому что он был одним из последователей. Она жаждет мести... Ты ведь и раньше обучал женщин-воинов... Ты можешь спасти свою семью. У Ливии, может быть, даже побольше таланта, чем у Зены - она так на нее похожа. (многозначительно смотрит на модель шакрама над алтарем)

АРЕС (сердится, упоминание о Зене все еще причиняет ему боль):
Как ты смеешь упоминать ее имя!!! Не смей говорить о ней при мне!!!!

МИХАИЛ:
Я лишь пытался спасти твою жизнь. У тебя есть план лучше? (исчезает).

[ Конец сцены из прошлого ]

АРЕС (теперь говорит только с Зеной, забыв об остальных):
Мне стало интересно... Я хотел увидеть, насколько она похожа на тебя.

ЗЕНА (недоверчиво):
Михаил хотел убить последователей Элая? Арес, ты не лжёшь?

ЕВА (уже немного успокоившись):
Думаю, он говорит правду.

ДИДУС:
Ева, тебе не давали слова!

ЗЕНА (закатывает глаза - её уже тошнит от Дидуса):
Что ты имеешь в виду, Ева?

ЕВА:
Муки, мама. Если бы я ни за что стала убивать последователей, их бы провозгласили мучениками, это привлекло бы больше внимания к Богу Любви. Народ стал бы незаметно для себя поклоняться ему. Сила Бога увеличилась бы, как и сила Михаила. Но Михаил не подозревал, что я зайду так далеко, и послал тебя остановить меня. (появляется Михаил, аплодирует)

МИХАИЛ:
Ева, должен признать, я поражен. Не думал, что ты все поймешь. Но я ошибся. Я горжусь тобой, девочка!

Серия ШВС 7.06 - Жажда крови (часть 2)

ЗЕНА:
Ты ублюдок!

Зена подскакивает к Архангелу. Михаил исчезает и вновь появляется, рядом со свидетельской трибуной, где все еще стоит Арес. Лицо Михаила звучно встречается с кулаком Бога Войны.

Габриель и Вирджил бегут к Еве и Клавдию, чтобы прикрыть их. Арес и Зена продолжают сражаться с Михаилом, великолепно комбинируя и сочетая удары своих мечей. Бог Войны и Королева Воинов дерутся почти как один - много раз они сражались друг против друга, поэтому сейчас они в точности знают, какое движения совершит каждый из них в схватке с Архангелом. В итоге от удара Ареса Михаил отлетает в другой конец зала, где стоят Габриель и Ева.

Глаза Евы полны гнева, она готова его убить. Она смотрит на Архангела, впервые за несколько месяцев ее охватила ненависть – чувство, которого она уже давно не испытывала. Весь зал в напряжении, все главные действующие лица - Зена, Арес, Габриель, Вирджил, Клавдий, Дидус - ждут ее решения. Убить или нет.

ЕВА (смотрит на Михаила):
Ты не стоишь этого. Я не собираюсь возвращаться в свое прошлое опять и опять из-за тебя!

МИХАИЛ (смеется):
Моя маленькая пацифистка. (исчезает)

Действие четвертое

Минуту все стоят, даже не шелохнувшись, напряжение потихоньку спадает. Зена вкладывает в ножны свой меч.

КЛАВДИЙ (встает, пошатываясь):
Думаю, приговор уже можно огласить немедленно. Ева - последовательница Элая, Ливия - чемпионка Рима, признана виновной в убийстве. Приговор - смерть, через распятие на кресте. (он не замечает угрожающих взглядов Зены, Габриель и Вирджила, Ева опускает глаза) Однако только что мы все стали свидетелями того, что Ева не несет ответственность за свои поступки. Она не будет убита. (Зена немного успокаивается. Ева удивленно смотрит на Клавдия - она ожидала смертную казнь) Вместо этого она приговаривается к изгнанию из Рима. Если в ближайшие десять лет она будет замечена на наших территориях, то легионеры будут вправе убить ее без предупреждения. У нее есть пять дней, чтобы покинуть страну.

Ева улыбается Клавдию, ее улыбка приобретает черты улыбки матери. Зена кивает Клавдию, благодаря за спасение дочери.

Смена кадра

Пологий склон заросшего зеленью холма. С него открывается вид на Рим. Солнце ярко светит, играя на лицах Зены, Евы, Габриель и Вирджила. Они смотрят на шумный город, от которого они скоро будут далеко.

ЗЕНА (улыбается):
Что ж, Ева, посмотри на него последний раз. Надеюсь, нам не придется снова сюда возвращаться.

ЕВА (улыбается в ответ):
Да, для тебя это место было не самым приятным. Но в принципе, Рим не так уж плох...

ВИРДЖИЛ:
Я так и не понял, почему Михаил, хотел причинить зло посланнице Элая. Разве его Бог не может покарать за это?

ГАБРИЕЛЬ:
Знаешь, Вирджил, думаю, что мы еще многого не знаем о Михаиле.

Ева, Габриель и Вирджил начинают спускаться вниз по холму. Как только они оказываются на расстоянии за пределами слышимости, появляется Арес.

ЗЕНА (улыбается):
Спасибо, что помог спасти мою дочь... Снова.

АРЕС:
Это уже вошло в привычку, да?

ЗЕНА (мягко посмеиваясь):
То, что Ева попадает в неприятности, или то, что тебе приходится ее спасать?

АРЕС:
Яблоко от яблоньки...

ЗЕНА:
Хотя ты тоже совершил ошибку, приложив руку к делам Михаила... Я переживаю за Еву – Михаил становится все опаснее, и она теперь точно на линии огня...

АРЕС:
Возможно, но для этого ему придется пройти сквозь тебя... Ну а если вдруг тебе понадобится (Арес кидает в дерево молнию, то загорается, исчезает и появляется, совсем неповрежденное, вновь) помощь или что-то еще, ты знаешь, кого позвать. (подмигивает Зене и исчезает)

ЗЕНА (смотрит на дерево):
Знаю.

Она стоит неподвижно еще несколько мгновений, потом разворачивается и идет догонять компанию. Камера показывает ее удаляющийся силуэт.

Конец

[ Ни один Архангел не пострадал во время съемок этого эпизода - к большому огорчению Зены ]

Поделиться с друзьями:

Как хорошо Вы знаете Шипперские Сезоны? Проверить